О принятии поправок к статьям VI и XIV.А Устава Международного агентства по атомной энергии

В соответствии с подпунктом 1) статьи 15 Закона Республики Казахстан от 30 мая 2005 года "О международных договорах Республики Казахстан" ПОСТАНОВЛЯЮ:

1 1. Принять прилагаемые поправки к статьям VI и XIV.А Устава Международного агентства по атомной энергии, совершенные в Вене 1 октября 1999 года.

2 2. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.

| Президент Республики Казахстан | Н. Назарбаев |
|---|---|

| | ПРИЛОЖЕНИЕ к Указу Президента Республики Казахстан от 9 января 2019 года № 823 |
|---|---|

Глава. ПОПРАВКА К СТАТЬЕ VI УСТАВА

I. Пункт А статьи VI Устава Агентства заменить следующим текстом:

"A. Состав Совета управляющих будет следующим:

1 1. Выбывающий Совет управляющих назначает в состав Совета восемнадцать членов, наиболее развитых в области технологии атомной энергии, включая производство исходных материалов, при этом назначенные места распределяются между упомянутыми ниже районами следующим образом:

| Северная Америка Латинская Америка Западная Европа Восточная Европа Aфрика Средний Восток и Южная Азия Юго-Восточная Азия и район Тихого океана Дальний Восток | 2 2 4 2 2 2 1 3 |
|---|---|

2 2. Генеральная конференция выбирает в состав Совета управляющих:
a) Двадцати двух членов с должным учетом справедливого представительства в Совете в целом членов районов, перечисленных в подпункте 1 пункта A настоящей статьи, таким образом, чтобы Совет во всякое время включал по этой категории:
четырех представителей от района Латинской Америки,
четырех представителей от района Западной Европы,
трех представителей от района Восточной Европы,
пять представителей от района Африки,
трех представителей от района Среднего Востока и Южной Азии,
двух представителей от района Юго-Восточной Азии и района Тихого океана и
одного представителя от района Дальнего Востока.
b) Двух дополнительных членов от членов в следующих районах:
Западная Европа
Восточная Европа
Средний Восток и Южная Азия
c) Одного дополнительного члена от членов в следующих районах:
Латинская Америка
Восточная Европа"
и
II. Статью VI дополнить следующим новым пунктом:
"K. Положения пункта А настоящей статьи, утвержденные Генеральной конференцией 1 октября 1999 года, вступают в силу, когда выполняются требования пункта С статьи XVIII и Генеральная конференция подтверждает перечень всех государств-членов Агентства, принимаемый Советом, в обоих случаях девяноста процентами голосов присутствующих и участвующих в голосовании, в соответствии с которым каждое государство-член включается в один из районов, упомянутых в подпункте 1 пункта А настоящей статьи. Любое последующее изменение этого перечня может производиться Советом при подтверждении Генеральной конференцией, в обоих случаях девяноста процентами голосов присутствующих и участвующих в голосовании и только после достижения консенсуса по предлагаемому изменению в любом районе, которого касается это изменение".

Глава. ПОПРАВКА К СТАТЬЕ XIV.A УСТАВА

Заменить слово "годовые" на слово "двухгодичные" в первом предложении Статьи XIV.A Устава.