О подписании Заявления Республики Казахстан к пункту 3 статьи 5, подпункту а) пункта 5 статьи 16, пунктам 13 и 14 статьи 18, пункту 6 статьи 31 Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности от 15 ноября 2000 года

Подлежит опубликованию в Собрании актов Президента и Правительства Республики Казахстан

ПОСТАНОВЛЯЮ : 1. Одобрить прилагаемый проект Заявления Республики Казахстан к пункту 3 статьи 5, подпункту а) пункта 5 статьи 16, пунктам 13 и 14 статьи 18, пункту 6 статьи 31 Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности от 15 ноября 2000 года. 2. Министру иностранных дел Республики Казахстан Казыханову Ержану Хозеевичу подписать от имени Республики Казахстан Заявление Республики Казахстан к пункту 3 статьи 5, подпункту а) пункта 5 статьи 16, пунктам 13 и 14 статьи 18, пункту 6 статьи 31 Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности от 15 ноября 2000 года. 3. Министерству иностранных дел Республики Казахстан обеспечить направление подписанного Заявления на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. 4. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.

Президент Республики Казахстан                       Н. Назарбаев

ОДОБРЕНО Указом Президента Республики Казахстан от 13 сентября 2011 года № 151

проект

Глава. ЗАЯВЛЕНИЕ Республики Казахстан к пункту 3 статьи 5, подпункту а) пункта 5 статьи 16, пунктам 13 и 14 статьи 18, пункту 6 статьи 31 Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности от 15 ноября 2000 года

В соответствии с пунктом 3 статьи 5 Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности от 15 ноября 2000 года (далее - Конвенция) Республика Казахстан заявляет, что законодательством Республики Казахстан преступления, совершаемые при участии организованных преступных групп, относятся к серьезным преступлениям, а также в качестве элемента составов преступлений предусматривает фактическое совершение деяния, предусмотренного подпунктом (i) подпункта (а) пункта 1 статьи 5 Конвенции. В соответствии с подпунктом а) пункта 5 статьи 16 Конвенции Республика Казахстан заявляет, что она будет использовать Конвенцию в качестве правового основания для сотрудничества в вопросах выдачи с теми государствами-участниками Конвенции, с которыми отсутствуют вступившие в силу международные договоры Республики Казахстан о выдаче. В соответствии с пунктом 13 статьи 18 Конвенции Республика Казахстан заявляет, что центральным органом, ответственным за получение и препровождение компетентным органам запросов об оказании взаимной правовой помощи в уголовном расследовании, преследовании, является Генеральная прокуратура Республики Казахстан, в судебном разбирательстве - Министерство юстиции Республики Казахстан, которые в необходимых случаях обращаются к посредничеству Министерства иностранных дел Республики Казахстан. В соответствии с пунктом 14 статьи 18 Конвенции Республика Казахстан заявляет, что приемлемыми языками, на которых должны направляться запросы об оказании правовой помощи и прилагаемые к ним материалы, являются казахский или русский языки. В соответствии с пунктом 6 статьи 31 Конвенции Республика Казахстан заявляет, что органами, оказывающими другим государствам-участникам Конвенции помощь в разработке мер по предупреждению транснациональной организованной преступности, являются государственные органы Республики Казахстан, указанные в приложении к настоящему Заявлению.

Глава. ПЕРЕЧЕНЬ государственных органов Республики Казахстан, оказывающих помощь государствам-участникам Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности от 15 ноября 2000 года в разработке мер по предупреждению транснациональной организованной преступности

1 1. Генеральная прокуратура Республики Казахстан - 010000, г. Астана, ул. Орынбор, 8, Левый берег, Дом министерств, тел.: +7(7172) 71-25-00, факс 50-25-34. 2. Комитет национальной безопасности Республики Казахстан - 010000, г. Астана, ул. Сыганак, 20, тел.: +7(7172) 32-72-66, факс 32-80-50. 3. Агентство Республики Казахстан по борьбе с экономической и коррупционной преступностью (финансовая полиция) - 010000, г. Астана, ул. Омарова, 60, тел.: +7(7172) 32-56-10, факс 32-22-16. 4. Министерство внутренних дел Республики Казахстан - 010000, г. Астана, проспект Тәуелзідік, 1, тел.: +7(7172) 71-40-08, факс 71-45-64.