О подписании Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о технико-экономическом сотрудничестве

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ :

1 1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о технико-экономическом сотрудничестве.

2 2. Уполномочить Министра транспорта Республики Казахстан Сауранбаева Нурлана Ермековича подписать от имени Правительства Республики Казахстан Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о технико-экономическом сотрудничестве, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3 3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

| Премьер-Министр Республики Казахстан | О. Бектенов |
|---|---|

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 28 августа 2025 года № 694 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о технико-экономическом сотрудничестве

Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики, далее именуемые Стороны, в целях дальнейшего развития дружественных отношений и технико-экономического сотрудничества между двумя странами путем дружеских переговоров согласились о нижеследующем:

Статья 1

В соответствии с запросом Правительства Республики Казахстан Правительство Китайской Народной Республики предоставляет Правительству Республики Казахстан безвозмездную помощь в размере 200000000 (двести миллионов) юаней, которые будут использованы на реализацию проектов, согласованных обеими Сторонами.
Подробные вопросы по реализации вышеуказанных проектов будут предусмотрены в отдельных документах, подписанных дополнительно между уполномоченными органами и (или) организациями Сторон в соответствии с законодательством государств Сторон.

Статья 2

Уполномоченные органы и (или) организации Республики Казахстан, ответственные за проекты, и Государственный банк развития Китая откроют на имя друг друга беспроцентные и безкомиссионные счета в китайских юанях для учета безвозмездной помощи, именуемые как "Счет для оказания помощи № 2025/1", при использовании средств безвозмездной помощи будут вести учет по соответствующим операционным процедурам Государственного банка развития Китая и отчитываться перед правительствами своих государств в соответствии с законодательствами государств Сторон об использовании данных счетов.

Статья 3

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и будет действовать до даты выполнения всех обязательств Сторон по настоящему Соглашению.
Совершено в городе ______ "__" ____ 2025 года в двух экземплярах, каждый на казахском, китайском и русском языках, при этом все тексты являются равно аутентичными.

| За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Китайской Народной Республики | За Правительство Китайской Народной Республики |
|---|---|---|---|
| За Правительство Республики Казахстан | | | |
| За Правительство Китайской Народной Республики | | | |