О подписании Протокола о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о создании казахстанско-китайского Комитета по сотрудничеству от 17 мая 2004 года

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1 1. Одобрить прилагаемый проект Протокола о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о создании казахстанско-китайского Комитета по сотрудничеству от 17 мая 2004 года.

2 2. Уполномочить Министра науки и высшего образования Республики Казахстан Нурбека Саясата подписать от имени Правительства Республики Казахстан Протокол о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о создании казахстанско-китайского Комитета по сотрудничеству от 17 мая 2004 года, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3 3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

| Премьер-Министр Республики Казахстан | О. Бектенов |
|---|---|

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 13 июня 2025 года № 435 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. Протокол о внесении дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о создании казахстанско-китайского Комитета по сотрудничеству от 17 мая 2004 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами,

на основании статьи 7 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о создании казахстанско-китайского Комитета по сотрудничеству от 17 мая 2004 года (далее – Соглашение),

согласились внести в Соглашение следующие дополнения:

Статья 1

Пункт 1 статьи 4 Соглашения дополнить подпунктом 13) следующего содержания:
"13) Подкомитет по сотрудничеству в области образования: координирующий орган казахстанской стороны: Министерство науки и высшего образования; координирующий орган китайской стороны: Министерство образования.".

Статья 2

В статью 11 Соглашения внести следующее дополнение:
"Созданный в соответствии с Рамочным соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об укреплении сотрудничества в области индустриализации и инвестиций от 30 августа 2015 года Координационный комитет по сотрудничеству в области индустриализации и инвестиций отчитывается о своей деятельности перед Комитетом.".

Статья 3

1 1. Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.

2 2. Действие настоящего Протокола прекращается одновременно с прекращением действия Соглашения.
Совершено в городе " " 2025 года в двух экземплярах, каждый на казахском, китайском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

| За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Китайской Народной Республики |
|---|---|