О подписании Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о совместном использовании нумерации 7-й зоны всемирной нумерации

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1 Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о совместном использовании нумерации 7-й зоны всемирной нумерации.

2 2. Уполномочить Министра цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан Мадиева Жаслана Хасеновича подписать от имени Правительства Республики Казахстан Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о совместном использовании нумерации 7-й зоны всемирной нумерации, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3 3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

| Премьер-Министр Республики Казахстан | О. Бектенов |
|---|---|

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 26 октября 2024 года № 891 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о совместном использовании нумерации 7-й зоны всемирной нумерации

Правительство Республики Казахстан и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем "Стороны", в целях совершенствования вопросов совместного использования нумерации 7-й зоны всемирной нумерации, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны закрепляют за собой коды зон нумерации 7-й зоны всемирной нумерации согласно таблице закрепления кодов зон нумерации 7-й зоны всемирной нумерации за Республикой Казахстан и Российской Федерацией, содержащейся в приложении, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Ресурс нумерации из общего резерва закрепляется за каждой из Сторон посредством заключения Сторонами отдельного соглашения.
Стороны производят назначение кодов зон нумерации 7-й зоны всемирной нумерации, закрепленных за ними согласно таблице закрепления кодов зон нумерации 7-й зоны всемирной нумерации за Республикой Казахстан и Российской Федерацией, в соответствии с законодательством своих государств.

Статья 2

Уполномоченными органами по реализации настоящего Соглашения являются:
от казахстанской Стороны – Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан;
от российской Стороны – Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
Об изменении наименования или функций уполномоченных органов Стороны незамедлительно уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 3

Внесение изменений и дополнений в национальные системы и планы нумерации 7-й зоны всемирной нумерации осуществляется Сторонами в соответствии с законодательством своих государств, руководствуясь настоящим Соглашением.

Статья 4

Уполномоченные органы Сторон обеспечивают своевременный обмен информацией об исполнении и сроках реализации положений настоящего Соглашения.
Споры и разногласия относительно применения и (или) толкования положений настоящего Соглашения разрешаются Сторонами путем консультаций и переговоров.

Статья 5

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые являются его неотъемлемыми частями и оформляются отдельными протоколами.

Статья 6

Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Со дня вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение между Агентством Республики Казахстан по информатизации и связи и Министерством информационных технологий и связи Российской Федерации об использовании нумерации 7-й зоны всемирной нумерации от 17 июня 2006 года.
В случае, если одна из Сторон намерена прекратить действие настоящего Соглашения и выйти из 7-й зоны всемирной нумерации, она должна направить другой Стороне соответствующее письменное уведомление не менее чем за 24 месяца до предполагаемой даты прекращения действия Соглашения и своего выхода. Стороны немедленно уведомляют об этом Бюро стандартизации электросвязи Международного союза электросвязи (МСЭ). Выходящая сторона обращается за получением своего кода страны международной телефонной нумерации в Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ) в соответствии с действующими правилами БСЭ и рекомендациями сектора стандартизации электросвязи МСЭ. При рассмотрении данного вопроса в МСЭ Стороны координируют свои позиции в духе добрососедства и взаимопонимания.
В случаях прекращения действия настоящего Соглашения и выхода из 7-й зоны всемирной нумерации одной из Сторон право на использование ранее закрепленных за ней кодов 7-й зоны всемирной нумерации закрепляется за второй Стороной.
Совершено в _____________ ____ _____________ 20___ года в двух экземплярах, каждый на казахском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. В случае возникновения расхождений между текстами настоящего Соглашения текст на русском языке имеет преимущественную силу.

| За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Российской Федерации | За Правительство Российской Федерации |
|---|---|---|---|
| За Правительство Республики Казахстан | | | |
| За Правительство Российской Федерации | | | |

| | Приложение к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о совместном использовании нумерации 7-й зоны всемирной нумерации |
|---|---|

Глава. Таблица закрепления кодов зон нумерации 7-й зоны всемирной нумерации за Республикой Казахстан и Российской Федерацией

| Диапазоны кодов в исключительном использовании Российской Федерации | Диапазоны кодов в исключительном использовании Республики Казахстан | Диапазоны кодов в совместном использовании Республики Казахстан и Российской Федерации * |
|---|---|---|
| | 000 - 099 | |
| | | 100 - 199 |
| 200 - 299 | | |
| 300 - 399 | | |
| 400 - 499 | | |
| 500 - 599 | | |
| | 600 - 699 | |
| | 700 - 799 | |
| 810 - 818, 820 - 821, 831, 833 - 836, 840- 848, 850 - 851, 855 - 857, 860 - 863, 865 - 867, 869, 871 - 873, 877- 880 ** | | 800 - 809 881 - 899 |
| 900 - 999 | | |

* - при совместном использовании диапазонов кодов нумерации Стороны:

1 1) самостоятельно производят назначение кодов в совместно используемых диапазонах кодов нумерации в соответствии с законодательством своих государств;

2 2) используют нумерацию в указанных диапазонах кодов нумерации исключительно в сетях телефонной связи своих государств.
** - Нераспределенный ресурс кодов (26 кодов - 819, 822 - 829, 830, 832, 837 - 839, 849, 852 - 854, 858 - 859, 864, 868, 870, 874 - 876) закрепляется в общем резерве. Выведение из резерва и последующее распределение нераспределенного ресурса кодов осуществляются по взаимному согласию Сторон, оформляются отдельными протоколами к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о совместном использовании нумерации 7-й зоны всемирной нумерации, которые являются неотъемлемыми частями данного Соглашения.
________________________________