О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта "Стимулирование диверсификации и налаживание связей между прямыми иностранными инвестициями и малым и средним бизнесом"

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1 1. Одобрить прилагаемый проект Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта "Стимулирование диверсификации и налаживание связей между прямыми иностранными инвестициями и малым и средним бизнесом".

2 2. Заместителю Премьер-Министра – Министру иностранных дел Республики Казахстан Тлеуберди Мухтару Бескенулы подписать от имени Правительства Республики Казахстан Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта "Стимулирование диверсификации и налаживание связей между прямыми иностранными инвестициями и малым и средним бизнесом", разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3 3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

| Премьер-Министр Республики Казахстан | А. Мамин |
|---|---|

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 6 мая 2021 года № 302 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта "Стимулирование диверсификации и налаживание связей между прямыми иностранными инвестициями и малым и средним бизнесом"

Правительство Республики Казахстан и Организация экономического сотрудничества и развития, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь статьей 8 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта "Стимулирование диверсификации и налаживание связей между прямыми иностранными инвестициями и малым и средним бизнесом" от 6 декабря 2018 года (далее – Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в Соглашение следующие изменения:
в пункте 3 статьи 1 цифры и слово "24 месяца" заменить цифрами и словом "30 месяцев";
в статье 3:
в пункте 3 слова "в течение шести месяцев" заменить словами "в течение одного месяца";
в пункте 5 слова "в течение шести месяцев" заменить словами "в течение одного месяца".

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания последней из Сторон и действует в течение срока действия Соглашения.
Совершено в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском, английском и русском языках. В случае возникновения разногласий при толковании положений настоящего Протокола, Стороны будут обращаться к тексту на английском языке, который является превалирующим.

| За Правительство Республики Казахстан: ________________________________ Заместитель Премьер-Министра – Министр иностранных дел Республики Казахстан Мухтар Тлеуберди | За Организацию экономического сотрудничества и развития: _______________________________ Директор международных отношений Андреас Шаал |
|---|---|
| Подпись Дата | Подпись Дата |
| | За Организацию экономического сотрудничества и развития _______________________________ Заместитель начальника Службы программной, бюджетной и финансовой деятельности Исполнительная дирекция Антуан Пайль |
| | Подпись Дата |