О подписании Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц и Исполнительного протокола о порядке реализации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц

| Премьер-Министр Республики Казахстан | Б.Сагинтаев |
|---|---|

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 7 марта 2018 года № 114 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц

Статья 1

Определения

Статья 2

Реадмиссия граждан государств Сторон

Статья 3

Реадмиссия граждан третьих государств и лиц без гражданства

Статья 4

Ошибочная реадмиссия

Статья 5

Сроки направления и рассмотрения запросов о реадмиссии

Статья 6

Сроки реадмиссии

Статья 7

Транзит

Статья 8

Защита персональных данных

Статья 9

Расходы

Статья 10

Исполнительный протокол

Статья 11

Приостановление и возобновление действия настоящего Соглашения

Статья 12

Разрешение споров

Статья 13

Действие других международных договоров

Статья 14

Порядок внесения изменений и дополнений

Статья 15

Заключительные положения

| За Правительство Республики Казахстан | За ПравительствоРеспублики Таджикистан |
|---|---|

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 7 марта 2018 года № 114 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ О порядке реализации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц

Статья 1

Компетентные органы

Статья 2

Доказательства наличия гражданства

Статья 3

Доказательства наличия оснований для реадмиссии граждан третьих государств и лиц без гражданства

Статья 4

Собеседование

Статья 5

Содержание и порядок направления запроса о реадмиссии, а также порядок направления ответа на него

Статья 6

Порядок направления запроса о транзите и ответа на него

Статья 7

Сопровождение лица, подлежащего реадмиссии или транзиту

Статья 8

Процедура реадмиссии или транзита

Статья 9

Язык

Статья 10

Приложения

Статья 11

Заключительные положения

| За Правительство Республики Казахстан | За ПравительствоРеспублики Таджикистан |
|---|---|

| | Приложение 1 к Исполнительному протоколу о порядке реализации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц |
|---|---|

| | Приложение 2 к Исполнительному протоколу о порядке реализации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц |
|---|---|

| 1. Полное имя (подчеркнуть фамилию)____ ______________________________________ | |
|---|---|
| 2. Прежняя фамилия____________________ ______________________________________ | |
| 3. Дата и место рождения________________ ______________________________________ | |

| | женат (замужем) | | холост | | разведен | | вдовец (вдова) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|

| | Приложение 3 к Исполнительному протоколу о порядке реализации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц |
|---|---|

| 1. Полное имя (подчеркнуть фамилию)____ ______________________________________ | |
|---|---|
| 2. Прежняя фамилия____________________ ______________________________________ | |
| 3. Дата и место рождения________________ ______________________________________ | |

| | женат (замужем) | | холост | | разведен | | вдовец (вдова) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|

| | Приложение 4 к Исполнительному протоколу о порядке реализации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц |
|---|---|

| 1. Полное имя (подчеркнуть фамилию)____ ______________________________________ | |
|---|---|
| 2. Прежняя фамилия____________________ ______________________________________ | |
| 3. Дата и место рождения________________ ______________________________________ | |

| | Приложение 5 к Исполнительному протоколу о порядке реализации Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о реадмиссии лиц |
|---|---|

| | РАЗРЕШИТЬ | | ОТКАЗАТЬ |
|---|---|---|---|

| 2 | | ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ |
|---|---|---|