О подписании Протокола в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о продлении действия Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта Страновой программы по сотрудничеству между Казахстаном и Организацией экономического сотрудничества и развития

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1 1. Одобрить прилагаемый проект Протокола в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о продлении действия Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта Страновой программы по сотрудничеству между Казахстаном и Организацией экономического сотрудничества и развития.

2 2. Министру национальной экономики Республики Казахстан Сулейменову Тимуру Муратовичу подписать от имени Правительства Республики Казахстан Протокол в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о продлении действия Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта Страновой программы по сотрудничеству между Казахстаном и Организацией экономического сотрудничества и развития, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3 3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

| Премьер-Министр | |
|---|---|
| Республики Казахстан | Б. Сагинтаев |

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 7 августа 2017 года № 473 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. Протокол в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о продлении действия Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта

А. Письмо Правительства Республики Казахстан

Уважаемый Генеральный Секретарь,

Настоящим письмом я рад подтвердить, что Правительство Республики Казахстан желает продлить действие Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития (далее – ОЭСР) о реализации проекта Страновой программы по сотрудничеству между Казахстаном и Организацией экономического сотрудничества и развития, подписанного 22 января 2015 года (далее – Меморандум).

Согласно статье 9 Меморандума срок его действия истек 22 января 2017 года. Тем не менее, Казахстан и ОЭСР продолжают сотрудничать по ряду проектов, осуществляемых в рамках Меморандума. В этой связи я предлагаю продлить срок действия Меморандума на два года, до 31 декабря 2018 года. В знак признания нашего постоянного сотрудничества я предлагаю, чтобы это продление вступило в силу ретроактивно с 22 января 2017 года. Все остальные условия Меморандума останутся без изменений.

Ваше ответное письмо, подтверждающее согласие с вышеизложенным, станет поправкой к Меморандуму в соответствии со статьей 9 Меморандума.

Прошу Вас принять заверения в моем глубочайшем уважении.

За Правительство Республики Казахстан

Сулейменов Тимур Муратович

Министр национальной экономики Республики Казахстан

В. Письмо Организации экономического сотрудничества и развития

Продление Страновой Программы ОЭСР – Казахстан до декабря 2018 года.

От имени Отдела Евразии ОЭСР я хотел бы еще раз поблагодарить Вас за вашу постоянную поддержку в проведении Страновой программы, уникальной платформы для приведения отношений между Казахстаном и ОЭСР на новый, более стратегический уровень, обеспечивая комплексный подход для поддержки национальных приоритетов Казахстана, политических реформ и усилий по интеграции на региональном и международном уровнях.

Позвольте мне воспользоваться возможностью проинформировать Вас о том, что на заседании 13 апреля Комитет внешних связей ОЭСР согласился продлить Страновую программу до декабря 2018 года не только для обеспечения полного осуществления первоначальных мероприятий, но также и для того, чтобы они имели продолжительный эффект от реализации рекомендаций программы. Некоторые из итоговых результатов, согласованных в рамках первоначальной Программы, по прежнему продолжаются и Казахстан обратился с просьбой о включении ряда новых проектов, которые поддерживают деятельность по рекомендациям и выводам, полученным в результате реализации Страновой программы 2015 года.

Мы с нетерпением ожидаем завершения всех необходимых шагов для официального распространения этой первой в своем роде Программы.

Во всех случаях рад содействовать Вам.

С искренним уважением,

Жан-Франсуа Лянжелле

Менеджер проекта - Казахстан, отдела Евразии ОЭСР