О подписании Соглашения о предоставлении лабораторного оборудования между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1 1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения о предоставлении лабораторного оборудования между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики.

2 2. Уполномочить Заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан - Министра сельского хозяйства Республики Казахстан Мырзахметова Аскара Исабековича подписать от имени Правительства Республики Казахстан Соглашение о предоставлении лабораторного оборудования между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3 3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.

| Премьер-Министр Республики Казахстан | Б. Сагинтаев |
|---|---|

| | Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 7 июня 2017 года № 346 |
|---|---|
| | Проект |

Глава. Соглашение о предоставлении лабораторного оборудования между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики

Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики (далее - Стороны),

в целях дальнейшего развития дружественных отношений и технико-экономического сотрудничества между двумя государствами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

По запросу Правительства Республики Казахстан Правительство Китайской Народной Республики выражает намерение предоставить Республике Казахстан на безвозмездной основе оборудование для лаборатории инспекции качества в Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан (далее - проект).

Статья 2

Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики намерены совместно изучить возможность реализации проекта и определить дальнейшие конкретные меры.

Статья 3

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до выполнения Сторонами всех обязательств, вытекающих из настоящего Соглашения.
Совершено в городе Астане "__" июня 2017 года в двух экземплярах, каждый на казахском, китайском и русском языках.

| За Правительство Республики Казахстан | За ПравительствоКитайской Народной Республики |
|---|---|