О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств от 20 ноября 2009 года

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ : 1. Одобрить прилагаемый проект Протокола о внесении изменений в Соглашение о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств от 20 ноября 2009 года с оговоркой «Республика Казахстан в отношении пункта 2.4 раздела 2 Правил определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств (далее – Правила), являющихся приложением к Соглашению, заявляет, что оставляет за собой право при определении страны происхождения товаров по товарным позициям Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (далее - ТН ВЭД СНГ) 1507-1515 применять основное условие критерия достаточной обработки/переработки, которое выражается в изменении указанной товарной позиции на уровне хотя бы одного из первых четырех знаков. Республика Казахстан при применении условий, изложенных в подпунктах б) и в) пункта 2.4 раздела 2 Правил, будет исходить из того, что при производстве товаров по товарной позиции ТН ВЭД СНГ 1516 стоимость используемых материалов не должна превышать 50 % цены конечной продукции. При производстве товаров по товарным позициям ТН ВЭД СНГ 1517 и из 2106 90 980 (пригодные для употребления в пищу смеси или готовые продукты из животных или растительных жиров или масел, или их фракций, содержащие более 15 мас.% молочных жиров) стоимость материалов товарных позиций ТН ВЭД СНГ 1511 и 1513 не должна превышать 50 % цены конечной продукции. Данная оговорка не применяется во взаимной торговле между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан и Российской Федерацией». 2. Подписать Протокол о внесении изменений в Соглашение о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств от 20 ноября 2009 года. 3. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.

Премьер-Министр Республики Казахстан                       К. Масимов

Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 28 апреля 2012 года № 561

Проект

Глава. ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств от 20 ноября 2009 года

Правительства государств-членов участников Содружества Независимых Государств (далее - СНГ), именуемые в дальнейшем Сторонами, в соответствии со статьей 2 Соглашения о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств от 20 ноября 2009 года (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в перечень условий, производственных и технологических операций, при выполнении которых товар считается происходящим из той страны, в которой они имели место ( приложение 1 к Правилам определения страны происхождения товаров, являющихся неотъемлемой частью Соглашения), следующие изменения: 1. Строку ТН ВЭД «0206» изложить в следующей редакции:

| 0206 | Пищевые субпродукты крупного рогатого скота, свиней, овец, коз, лошадей, ослов, мулов или лошаков, свежие, охлажденные или замороженные | Изготовление из материалов любых позиций, кроме позиций 0201-0206 |
|---|---|---|

2 2. Дополнить строкой с кодом ТН ВЭД «из 2106 90 980» следующего содержания:

| Из 2106 90 980 | Пригодные для употребления в пищу смеси или готовые продукты из животных или растительных жиров или масел, или их фракций, содержащие более 15 мас. % молочных жиров | Изготовление из материалов позиций 0405, 1501-1516. Однако стоимость используемых материалов товарных позиций 1511 и 1513 не должна превышать 50 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

3 3. Строку с кодом ТН ВЭД «из группы 28» изложить в следующей редакции:

| Из группы 28 | Продукты неорганической химии: соединения неорганические или органические драгоценных металлов, редкоземельных металлов, радиоактивных элементов или изотопов, кроме товаров подсубпозиций из 2811 29 100, 2818 20 000, 2821 20 000, 2833 22 000 и субпозиций 2844 10 и 2844 20, для которых применяемые правила излагаются далее | Изготовление, при котором все используемые материалы должны классифицироваться в позиции, отличной от позиции продукта. Однако материалы одной и той же позиции могут использоваться при условии, что их стоимость не превышает 20 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

4 4. Строку с кодом ТН ВЭД «2844 10» изложить в следующей редакции:

| Из 2844 10 | Уран природный и его соединения | Изготовление (обогащение по изотопу уран - 235) из материала (уран, обедненные ураном – 235, и его соединения) позиции 2844 30 в условиях специализированного производства в соответствии с технологией переработки |
|---|---|---|

5 5. Дополнить строкой с кодом ТН ВЭД «из 5704» следующего содержания:

| Из 5704 | Готовые изделия из текстильных напольных покрытий: коврики для туалетной и ванной комнат, автомобильные и универсальные | Раскрой заготовок по лекалам, выполнение швейных операций. При этом стоимость используемых материалов позиции 5704 не должна превышать 30 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

6 6. Дополнить строкой с кодом ТН ВЭД «7019 32 000» следующего содержания:

| 7019 32 000 | Тонкие ткани (вуали) | Изготовление, при котором стоимость всех используемых материалов не должна превышать 50 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

7 7. Строку с кодом ТН ВЭД «8456-8466» изложить в следующей редакции:

| 8456-8466 | Машины и оборудование товарных позиций 8456-8465; части и принадлежности, предназначенные исключительно или в основном для машин и оборудования товарных позиций 8456-8465, включая приспособления для крепления инструмента или деталей, самораскрывающиеся резьбонарезные головки, делительные головки и другие специальные приспособления к станкам; приспособления для крепления рабочих инструментов для всех типов ручных инструментов | Изготовление, при котором стоимость всех используемых материалов не должна превышать 50 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

8 8. Строку с кодом ТН ВЭД «8521» изложить в следующей редакции:

| Из 8521 | Аппаратура видеозаписывающая или видеовоспроизводящая, совмещенная или не совмещенная с видеотюнером, кроме DVD-проигрывателей | Изготовление, при котором стоимость всех используемых материалов не должна превышать 50 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

9 9. Строку с кодом ТН ВЭД «8544» изложить в следующей редакции:

| 8544 | Провода изолированные (включая эмалированные или анодированные), кабели (включая коаксильные кабели) и другие изолированные электрические проводники с соединительными приспособлениями или без них; кроме товаров позиции 8544 70 000, для которой применяемые правила излагаются далее | Изготовление, при котором стоимость всех используемых материалов не должна превышать 50 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

10 10. Дополнить строкой с кодом ТН ВЭД «8544 70 000» следующего содержания:

| 8544 70 000 | Кабели волоконно-оптические | Изготовление из материалов любых позиций. Однако стоимость используемых материалов той же позиции, что и готовый продукт не должна превышать 50 % цены конечной продукции |
|---|---|---|

Статья 2

Споры между Сторонами, связанные с применением или толкованием положений настоящего Протокола, разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 3

Настоящий Протокол вступает в силу в соответствии со статьей 4 Соглашения.
Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов.
Совершено в городе _______ _____ ______ 2012 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Исполнительном Комитете Содружества Независимых Государств, который, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждой Стороне его заверенную копию.

| За Правительство Республики Армения | За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Республики Беларусь |
|---|---|---|
| За Правительство Республики Туркменистан | За Правительство Республики Узбекистан | За Правительство Украины |
| За Правительство Республики Молдова | За Правительство Российской Федерации | За Правительство Кыргызской Республики |
| За Правительство Азербайджанской Республики | За Правительство Республики Таджикистан | |