О подписании Исполнительного протокола об оказании Министерством обороны Китайской Народной Республики безвозмездной военной помощи Министерству обороны Республики Казахстан

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Согласиться с подписанием Исполнительного протокола об оказании Министерством обороны Китайской Народной Республики безвозмездной военной помощи Министерству обороны Республики Казахстан. 2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.

Премьер-Министр Республики Казахстан

Проект

Глава. Исполнительный протокол об оказании Министерством обороны Китайской Народной Республики безвозмездной военной помощи Министерству обороны Республики Казахстан

Министерство обороны Республики Казахстан (далее - казахстанская Сторона) и Министерство обороны Китайской Народной Республики (далее - китайская Сторона), в целях дальнейшего развития дружественных отношений между двумя государствами и их вооруженными силами согласились о нижеследующем.

Статья 1

Китайская Сторона предоставляет безвозмездную военную помощь на сумму 8 000 000 (восемь миллионов) китайских юаней. Наименования и объемы предоставляемого имущества указаны в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего Исполнительного протокола.

Статья 2

Китайская Сторона несет ответственность за доставку имущества, указанного в приложении к настоящему Исполнительному протоколу, в приграничный пункт Алашанькоу, где назначенные сторонами представители произведут его надлежащий прием и передачу. При этом транспортные расходы до пограничного пункта оплачиваются китайской Стороной. Казахстанская Сторона берет на себя расходы по транспортировке по территории Республики Казахстан, а также по уплате таможенных платежей и налогов в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Статья 3

Настоящий Исполнительный протокол вступает в силу со дня его подписания и прекращает свое действие с момента реализации положений настоящего Исполнительного протокола.
Совершен в городе _____________ "__" ______ 200_ года в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском, китайском, русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
За Министерство обороны           За Министерство обороны Республики Казахстан         Китайской Народной Республики

Перечень имущества, предоставляемого Министерством обороны Китайской Народной Республики в качестве безвозмездной военной помощи Министерству обороны Республики Казахстан

| N п/п | Наименование имущества | Ед.изм. | Кол. |
|---|---|---|---|
| 1. | Автомобиль "Тойота" модель Джип FZJ100L-GNMNKC | шт. | 2 |
| 2. | Автомобиль "Бьюик" модель легковой GL 2.5 | шт. | 5 |
| 3. | Пассажирский автобус "Дружба" ZGT6730DH3 | шт. | 18 |
| 4. | Фильтры масляные | шт. | 8 |
| 5. | Фильтры топливные | шт. | 80 |
| 6. | Фильтры воздушные | шт. | 40 |
| 7. | Распределитель зажигания | к-т | 7 |
| 8. | Форсунки | шт. | 80 |
| 9. | Коленчатый вал с вкладышами в сборе | шт. | 2 |
| 10. | Цилиндро-поршневая группа | к-т | 4 |
| 11. | Кольца поршневые | к-т | 10 |
| 12. | Клапаны впускные | шт. | 64 |
| 13. | Клапаны выпускные | шт. | 64 |
| 14. | Вал газораспределительного механизма | шт. | 40 |
| 15. | Ремень газораспределительного механизма | шт. | 40 |
| 16. | Головка в сборе с клапанами | к-т | 3 |
| 17. | Коробка переключения передач в сборе | к-т | 3 |
| 18. | Коробка переключения передач в сборе | шт. | 3 |
| 19. | Радиатор охлаждения (SIEMENS/ Jeep 2500) | к-т | 5 |
| 20. | Насос водяной | к-т | 20 |