Действующий Постановление, Проект Редакция от 22.10.2002

О заключении Исполнительного протокола между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи

Принят 22.10.2002 Статей 6 Редакций 1 Минюст null Орган Правительство Республики Казахстан (Премьер-Министр РК)(старое название: Кабинет Министров Казахской ССР; Кабинет Министров РК; Премьер-Министр Казахской ССР; Совет Министров Казахской ССР; Совет народных комиссаров Казахской ССР)

Спросить ИИ-юриста по акту Редакции (1) В подборку для отслеживания Первоисточник

Правительство Республики Казахстан постановляет:

1 1. Согласиться с заключением Исполнительного протокола между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи.

2 2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.
Премьер-Министр Республики Казахстан
Проект

Глава. Исполнительный протокол между Министерством обороны Республики Казахстан и Генеральным штабом Турецкой Республики к Соглашению между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи

Министерство обороны Республики Казахстан и Генеральный штаб Турецкой Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами, с целью укрепления военного сотрудничества и в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи, совершенным в городе Астане 14 марта 2002 года (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем:

Статья 1

Генеральный штаб Турецкой Республики в целях реализации статьи 2 Соглашения предоставляет Министерству обороны Республики Казахстан материалы на общую сумму 1333500000000 (один триллион триста тридцать три миллиарда пятьсот миллионов) турецких лир в эквиваленте к доллару США согласно следующему перечню:

| N ! Наименование !Единица !Коли- п/п ! !учета !чество ----------------------------------------------------------------- 1 ! 2 ! 3 ! 4 ----------------------------------------------------------------- 1. Автомобиль LANDROVER Defender-110 ед. 8 (ambulans) 2. Автомобиль LANDROVER Defender-90 ед. 20 (station wagon) 3. Радиостанция Асельсан (SK 4024/4028; шт. 10 4031/4035) для установки на автомобили 4. Сканер планшетный формат 60x60 шт. 1 5. Спутниковый терминал "Инмарсат мини М" комп-т 4 6. Телефонный интерсейф к транкинговым комп-т 2 системам 7. Ремонтные комплекты на средства связи: комп-т Асельсан 4115 - 7 Асельсан 4125 - 7 Асельсан 4135 - 6 8. Средства измерений для тестирования комп-т 3 транкинговой системы связи 9. Оборудования для телерадиокомплекса Министерства обороны Республики Казахстан: - в/камера JVC GY 500 вкл.: S 14x73 В шт. 2 12U, VF-115BE; - комплект питания IDX - 500 - N шт. 2 - штатив Vinten PRO - 5 DP; шт. 3 - R 50 HUB комплект света; шт. 2 - в/магнитофон JVC SR - VS20; шт. 1 - кофр переносной для камеры; шт. 2 - чехол пылевлагозащитный; шт. 2 - радиомикрофон Shure EVPH58; шт. 2 - микрофон динам. Shure SM58S - LC; шт. 2 - станция нелинейного монтажа: Pentium шт. 2 IV 1, 4, RAM 1024 MB, HDD 80 GB, FDD 3,5, CD-ROM, CD-RW 8/4/24, Matrox G450 64MB Dual, Монитор 17 Adlas, Sound Card, Medea Video Raid RT4/160, DPS PVR-422, Колонки, Mouse, Kbd, Win 2000 Profetional; - монитор ТМ-A140PN14; шт. 2 - в/магнитофон BR - DV600; шт. 1 - в/камера Canon XL -1; шт. 2 - световой набор SET322 HSM; шт. 1 - аккумуляторная батарея ВР - 945; шт. 2 - адаптер МА - 100; шт. 1 - накамерный свет VL -10; шт. 1 - кофр для XL-1 ALMI; шт. 1 - в/магнитофон UVW 1800 Р, шт. 1 - в/кассеты MDV 60 ME; шт. 50 - в/кассеты ВСТ 30 МА; шт. 20 - в/кассеты ВСТ 90 ML. шт. 10 10. Компьютеры Pentium IV комп-т 20 |
|---|

Статья 2

1 1. Все расходы, связанные с доставкой и таможенным оформлением техники и оборудования из Турецкой Республики до территории Республики Казахстан в рамках настоящего Исполнительного протокола, принимает на себя турецкая Сторона. 2. Таможенное оформление техники и оборудования, указанное в статье 1 настоящего Исполнительного протокола, на территории Республики Казахстан осуществляется в соответствии с национальным законодательством Республики Казахстан.

Статья 3

Настоящий Исполнительный протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Турецкой Республики о безвозмездной военной помощи, совершенного в городе Астане 14 марта 2002 года. Реализация настоящего Исполнительного протокола будет осуществляться аппаратом Военного атташе при Посольстве Турецкой Республики в Республике Казахстан.

Статья 4

В случае возникновения споров и разногласий при толковании или применении положений настоящего Исполнительного протокола, Стороны будут разрешать их путем консультаций и переговоров.

Статья 5

По взаимному согласию Сторон в настоящий Исполнительный протокол могут быть внесены отдельные изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися неотъемлемыми частями настоящего Исполнительного протокола.

Статья 6

Настоящий Исполнительный протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Совершено "_" ________ 2002 года в городе ______ в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском, турецком, русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Исполнительного протокола Стороны будут обращаться к тексту на английском языке. За Министерство обороны За Генеральный штаб Республики Казахстан Турецкой Республики

Текст приводится по официальному источнику опубликования. Юридическая сила сохраняется за первоисточником, при расхождении приоритет имеет официальная публикация.