О проекте Меморандума о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Международным союзом автомобильного транспорта

Коллегия Евразийской экономической комиссии решила : 1. Принять к сведению информацию члена Коллегии (Министра) по энергетике и инфраструктуре Ахметова Д.К. о проекте Меморандума о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Международным союзом автомобильного транспорта ( прилагается ). 2. Одобрить проект, указанный в пункте 1 настоящего Решения, и поручить его подписание члену Коллегии (Министру) по энергетике и инфраструктуре Ахметову Д.К.

Председатель                               В.Б. Христенко

Проект

Глава. МЕМОРАНДУМ о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Международным союзом автомобильного транспорта

Евразийская экономическая комиссия и Международный союз автомобильного транспорта, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь общими принципами международного права, отмечая значение евроазиатских наземных транспортных маршрутов, понимая, что содействие развитию международных автомобильных перевозок и упрощение формальностей и процедур при пересечении границ способствуют эффективному развитию торговли и обеспечению дополнительных транспортных возможностей для существующих и будущих торговых потоков между Европой и Азией, признавая имеющиеся возможности для реализации совместных проектов, пришли к взаимопониманию о нижеследующем: 1. Стороны намерены сотрудничать и консультироваться по актуальным вопросам международных автомобильных перевозок. 2. Предметом консультаций могут являться вопросы, касающиеся: выработки рекомендаций по мерам регулирования в сфере международных автомобильных перевозок; совершенствования и развития международных автомобильных перевозок, выявления и устранения барьеров, существующих при их выполнении; реализации транзитного потенциала государств – участников Единого экономического пространства; международных перевозок грузов с применением книжки МДП; повышения безопасности при осуществлении международных автомобильных перевозок; выработки рекомендаций по профессиональному обучению специалистов в области международных автомобильных перевозок. 3. Стороны в пределах своей компетенции будут обмениваться информацией в сфере международных автомобильных перевозок по вопросам, представляющим взаимный интерес. 4. В целях реализации настоящего Меморандума Стороны определяют ответственные структурные подразделения: со стороны Евразийской экономической комиссии – Департамент транспорта и инфраструктуры, а по вопросам применения Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП от 14 ноября 1975 г. – Департамент таможенного законодательства и правоприменительной практики; со стороны Международного союза автомобильного транспорта – Постоянное представительство Международного союза автомобильного транспорта в Евразии. 5. Настоящий Меморандум не является международным договором и не создает обязательств, регулируемых нормами международного права. 6. Любая из Сторон вправе выйти из настоящего Меморандума посредством направления другой Стороне соответствующего письменного уведомления. Действие Меморандума прекращается с даты получения такого уведомления Стороной.

Совершено в городе Москве «___» __________2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках.

| За Евразийскую экономическую комиссию _____________Д. Ахметов | За Международный союз автомобильного транспорта __________М. Марми |
|---|---|