Macro.Digest Macro.Legal Macrovision
База НПА› Решение› О бюджете Кокпектинского сельского округа на 2024-2026 годы
Действующий Решение Редакция от 18.12.2024

О бюджете Кокпектинского сельского округа на 2024-2026 годы

Принят 26.12.2023 Редакций 1 Орган Маслихат Кокпектинского района

Примечание ИЗПИ! Настоящее решение вводится в действие с 01.01.2024.

В соответствии со статьями 73-1 , 75 Бюджетного кодекса Республики Казахстан, подпунктом 1) пункта 1 статьи 6 Закона Республики Казахстан "О местном государственном управлении и самоуправлении в Республике Казахстан" Кокпектинский районный маслихат РЕШИЛ:

1 1. Утвердить бюджет Кокпектинского сельского округа на 2024-2026 годы согласно приложениям 1 , 2 и 3 соответственно, в том числе на 2024 год в следующих объемах:

1 1) доходы - 210 435,2 тысяч тенге:
налоговые поступления – 30 320,0 тысяч тенге;
неналоговые поступления – 0,0 тысяч тенге;
поступления от продажи основного капитала – 550,0 тысяч тенге;
поступления трансфертов –179 565,2 тысяч тенге;

2 2) затраты – 233 650,2 тысяч тенге;

3 3) чистое бюджетное кредитование – 0,0 тысяч тенге:
бюджетные кредиты – 0,0 тысяч тенге;
погашение бюджетных кредитов – 0,0 тысяч тенге;

4 4) сальдо по операциям с финансовыми активами – 0,0 тысяч тенге:
приобретение финансовых активов – 0,0 тысяч тенге;
поступления от продажи финансовых активов государства – 0,0 тысяч тенге;

5 5) дефицит (профицит) бюджета – 0,0 тысяч тенге;

6 6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 0,0 тысяч тенге:
поступление займов – 0,0 тысяч тенге;
погашение займов – 0,0 тысяч тенге;
используемые остатки бюджетных средств – 23 215,0 тысяч тенге.

2 2. Учесть в бюджете сельского округа на 2024 год целевые трансферты из областного бюджета согласно приложению 4 .

3 3. Учесть в бюджете сельского округа на 2024 год целевые трансферты из республиканского бюджета согласно приложению 5 .

4 4. Учесть в бюджете сельского округа на 2024 год текущие трансферты из районного бюджета согласно приложению 6 .

5 5. Утвердить согласно приложению 7 перечень текущих бюджетных программ бюджета сельского округа на 2024 год.

6 6. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2024 года.

| Председатель Кокпектинского районного маслихата | Т. Сарманов |
|---|---|

| | Приложение 1 к решению Кокпектинского районного маслихата от 26 декабря 2023 года № 10-4 |
|---|---|

Глава. Бюджет Кокпектинского сельского округа на 2024 год

Сноска. Приложение 1 в редакции решения Кокпектинского районного маслихата области Абай от 18.12.2024

| Категория | | | | |
|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | |
| | | Подкласс | | |
| | | | Наименование | Сумма (тысяч тенге) |
| | | | І. ДОХОДЫ | 210 435,2 |
| 1 | | | Налоговые поступления | 30 320,0 |
| | 1 | | Подоходный налог | 8 500,0 |
| | | 2 | Индивидуальный подоходный налог | 8 500,0 |
| | 4 | | Hалоги на собственность | 19820,0 |
| | | 1 | Hалоги на имущество | 1 200,0 |
| | | 3 | Земельный налог | 0,0 |
| | | 4 | Hалог на транспортные средства | 18 500,0 |
| | | 5 | Единый земельный налог | 120,0 |
| | 5 | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 2 000,0 |
| | | 3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 2 000,0 |
| 2 | | | Неналоговые поступления | 0,0 |
| | 1 | | Доходы от государственной собственности | 0,0 |
| | | 5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 0,0 |
| 3 | | | Поступления от продажи основного капитала | 550,0 |
| | 3 | | Продажа земли и нематериальных активов | 550,0 |
| | | 1 | Продажа земли | 550,0 |
| | | 2 | Продажа нематериальных активов | 0,0 |
| 4 | | | Поступления трансфертов | 179 565,2 |
| | 2 | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 179 565,2 |
| | | 3 | Трансферты из районного бюджета | 179 565,2 |

| Функциональная группа | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Функциональная подгруппа | | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | | |
| | | | Программа | | |
| | | | | Наименование | Сумма (тысяч тенге) |
| | | | | II. ЗАТРАТЫ | 233 650,2 |
| 1 | | | | Государственные услуги общего характера | 78 545,3 |
| | 1 | | | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 78 545,3 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 78 545,3 |
| | | | 1 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 75 510,3 |
| | | | 22 | Капитальные расходы государственного органа | 3 035,0 |
| 7 | | | | Жилищно-коммунальное хозяйство | 83 268,0 |
| | 3 | | | Благоустройство населенных пунктов | 83 268,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 83 268,0 |
| | | | 7 | Организация сохранения государственного жилищного фонда города районного значения, села, поселка, сельского округа | 5 000,0 |
| | | | 8 | Освещение улиц населенных пунктов | 25 682,0 |
| | | | 9 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 9 597,0 |
| | | | 10 | Содержание мест захоронений и погребение безродных | 200,0 |
| | | | 11 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 42 789,0 |
| 12 | | | | Транспорт и коммуникации | 31 000,0 |
| | 1 | | | Автомобильный транспорт | 31 000,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 31 000,0 |
| | | | 13 | Обеспечение функционирования автомобильных дорог в городах районного значения, селах, поселках, сельских округах | 31 000,0 |
| 13 | | | | Прочие | 40 836,9 |
| | 9 | | | Прочие | 40 836,9 |
| | | 124 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа | 40 836,9 |
| | | | 57 | Реализация мероприятий по социальной и инженерной инфраструктуре сельских населенных пунктах в рамках проекта: "Ауыл-Ел бесігі" | 40 836,9 |
| 15 | | | | Трансферты | 0,0 |
| | 1 | | | Трансферты | 0,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 0,0 |
| | | | 48 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 0,0 |
| | | | | III. Чистое бюджетное кредитование | 0,0 |
| | | | | Бюджетные кредиты | 0,0 |
| | | | | Погашение бюджетных кредитов | 0,0 |
| | | | | IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0,0 |
| | | | | Приобретение финансовых активов | 0,0 |
| | | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0,0 |
| | | | | V. Дефицит (профицит) бюджета | 0,0 |
| | | | | VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0,0 |
| | | | | Поступление займов | 0,0 |
| | | | | Погашение займов | 0,0 |
| | 8 | | | Используемые остатки бюджетных средств | 23 215,0 |
| | | 1 | | Остатки бюджетных средств | 23 215,0 |
| | | | 1 | Свободные остатки бюджетных средств | 23 215,0 |

| | Приложение 2 к решению Кокпектинского районного маслихата от 26 декабря 2023 года № 10-4 |
|---|---|

Глава. Бюджет Кокпектинского сельского округа на 2025 год

| Категория | | | | |
|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | |
| | | Подкласс | | |
| | | | Наименование | Сумма (тысяч тенге) |
| | | | І. ДОХОДЫ | 151 922,0 |
| 1 | | | Налоговые поступления | 30 320,0 |
| | 1 | | Подоходный налог | 8 500,0 |
| | | 2 | Индивидуальный подоходный налог | 8 500,0 |
| | 4 | | Hалоги на собственность | 19 820,0 |
| | | 1 | Hалоги на имущество | 1 200,0 |
| | | 3 | Земельный налог | 0,0 |
| | | 4 | Hалог на транспортные средства | 18 500,0 |
| | | 5 | Единый земельный налог | 120,0 |
| | 5 | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 2 000,0 |
| | | 3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 2 000,0 |
| | | 4 | Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности | 0,0 |
| 2 | | | Неналоговые поступления | 0,0 |
| | 1 | | Доходы от государственной собственности | 0,0 |
| | | 5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 0,0 |
| 3 | | | Поступления от продажи основного капитала | 550,0 |
| | 3 | | Продажа земли и нематериальных активов | 550,0 |
| | | 1 | Продажа земли | 550,0 |
| | | 2 | Продажа нематериальных активов | 0,0 |
| 4 | | | Поступления трансфертов | 121 052,0 |
| | 2 | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 121 052,0 |
| | | 3 | Трансферты из районного бюджета | 121 052,0 |

| Функциональная группа | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Функциональная подгруппа | | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | | |
| | | | Программа | | |
| | | | | Наименование | Сумма (тысяч тенге) |
| | | | | II. ЗАТРАТЫ | 151 922,0 |
| 1 | | | | Государственные услуги общего характера | 76 922,0 |
| | 1 | | | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 76 922,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 76 922,0 |
| | | | 1 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 76 922,0 |
| | | | 22 | Капитальные расходы государственного органа | 0,0 |
| 7 | | | | Жилищно-коммунальное хозяйство | 58 500,0 |
| | 3 | | | Благоустройство населенных пунктов | 58 500,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 58 500,0 |
| | | | 8 | Освещение улиц населенных пунктов | 15 500,0 |
| | | | 9 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 9 000,0 |
| | | | 10 | Содержание мест захоронений и погребение безродных | 0,0 |
| | | | 11 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 34 000,0 |
| 12 | | | | Транспорт и коммуникации | 16 500,0 |
| | 1 | | | Автомобильный транспорт | 16 500,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 16 500,0 |
| | | | 13 | Обеспечение функционирования автомобильных дорог в городах районного значения, селах, поселках, сельских округах | 16 500,0 |
| 13 | | | | Прочие | 0,0 |
| | 9 | | | Прочие | 0,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа | 0,0 |
| | | | 57 | Реализация мероприятий по социальной и инженерной инфраструктуре сельских населенных пунктах в рамках проекта: "Ауыл-Ел бесігі" | 0,0 |
| 15 | | | | Трансферты | 0,0 |
| | 1 | | | Трансферты | 0,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 0,0 |
| | | | 48 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 0,0 |
| | | | | III. Чистое бюджетное кредитование | 0,0 |
| | | | | Бюджетные кредиты | 0,0 |
| | | | | Погашение бюджетных кредитов | 0,0 |
| | | | | IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0,0 |
| | | | | Приобретение финансовых активов | 0,0 |
| | | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0,0 |
| | | | | V. Дефицит (профицит) бюджета | 0,0 |
| | | | | VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0,0 |
| | | | | Поступление займов | 0,0 |
| | | | | Погашение займов | 0,0 |
| | 8 | | | Используемые остатки бюджетных средств | 0,0 |
| | | 1 | | Остатки бюджетных средств | 0,0 |
| | | | 1 | Свободные остатки бюджетных средств | 0,0 |

| | Приложение 3 к решению Кокпектинского районного маслихата от 26 декабря 2023 года № 10-4 |
|---|---|

Глава. Бюджет Кокпектинского сельского округа на 2026 год

| Категория | | | | |
|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | |
| | | Подкласс | | |
| | | | Наименование | Сумма (тысяч тенге) |
| | | | І. ДОХОДЫ | 143 488,0 |
| 1 | | | Налоговые поступления | 30 320,0 |
| | 1 | | Подоходный налог | 8 500,0 |
| | | 2 | Индивидуальный подоходный налог | 8 500,0 |
| | 4 | | Hалоги на собственность | 19 820,0 |
| | | 1 | Hалоги на имущество | 1 200,0 |
| | | 3 | Земельный налог | 0,0 |
| | | 4 | Hалог на транспортные средства | 18 500,0 |
| | | 5 | Единый земельный налог | 120,0 |
| | 5 | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 2 000,0 |
| | | 3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 2 000,0 |
| | | 4 | Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности | 0,0 |
| 2 | | | Неналоговые поступления | 0,0 |
| | 1 | | Доходы от государственной собственности | 0,0 |
| | | 5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 0,0 |
| 3 | | | Поступления от продажи основного капитала | 550,0 |
| | 3 | | Продажа земли и нематериальных активов | 550,0 |
| | | 1 | Продажа земли | 550,0 |
| | | 2 | Продажа нематериальных активов | 0,0 |
| 4 | | | Поступления трансфертов | 112 618,0 |
| | 2 | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 112 618,0 |
| | | 3 | Трансферты из районного бюджета | 112 618,0 |

| Функциональная группа | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Функциональная подгруппа | | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | | |
| | | | Программа | | |
| | | | | Наименование | Сумма (тысяч тенге) |
| | | | | II. ЗАТРАТЫ | 143 488,0 |
| 1 | | | | Государственные услуги общего характера | 80 888,0 |
| | 1 | | | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 80 888,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 80 888,0 |
| | | | 1 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 80 888,0 |
| | | | 22 | Капитальные расходы государственного органа | 0,0 |
| 7 | | | | Жилищно-коммунальное хозяйство | 46 800,0 |
| | 3 | | | Благоустройство населенных пунктов | 46 800,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 46 800,0 |
| | | | 8 | Освещение улиц населенных пунктов | 13 100,0 |
| | | | 9 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 9 400,0 |
| | | | 10 | Содержание мест захоронений и погребение безродных | 0,0 |
| | | | 11 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 24 300,0 |
| 12 | | | | Транспорт и коммуникации | 15 800,0 |
| | 1 | | | Автомобильный транспорт | 15 800,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 15 800,0 |
| | | | 13 | Обеспечение функционирования автомобильных дорог в городах районного значения, селах, поселках, сельских округах | 15 800,0 |
| 13 | | | | Прочие | 0,0 |
| | 9 | | | Прочие | 0,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа | 0,0 |
| | | | 57 | Реализация мероприятий по социальной и инженерной инфраструктуре сельских населенных пунктах в рамках проекта: "Ауыл-Ел бесігі" | 0,0 |
| 15 | | | | Трансферты | 0,0 |
| | 1 | | | Трансферты | 0,0 |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа | 0,0 |
| | | | 48 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 0,0 |
| | | | | III. Чистое бюджетное кредитование | 0,0 |
| | | | | Бюджетные кредиты | 0,0 |
| | | | | Погашение бюджетных кредитов | 0,0 |
| | | | | IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0,0 |
| | | | | Приобретение финансовых активов | 0,0 |
| | | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0,0 |
| | | | | V. Дефицит (профицит) бюджета | 0,0 |
| | | | | VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 0,0 |
| | | | | Поступление займов | 0,0 |
| | | | | Погашение займов | 0,0 |
| | 8 | | | Используемые остатки бюджетных средств | 0,0 |
| | | 1 | | Остатки бюджетных средств | 0,0 |
| | | | 1 | Свободные остатки бюджетных средств | 0,0 |

| | Приложение 4 к решению Кокпектинского районного маслихата от 26 декабря 2023 года № 10-4 |
|---|---|

Глава. Целевые трансферты из областного бюджета на 2024 год

| № | Наименование | Сумма (тысяч теңге) |
|---|---|---|
| 1 | На введение дополнительных обязательных пенсионных взносов работодателя для работников бюджетной сферы | 617,0 |
| 2 | Распределение сумм целевых трансфертов из областного бюджета районным бюджетам в рамках проекта "Ауыл – Ел бесігі" в том числе: | 101 642,0 |
| Обустройство уличного освещения Кокпектинского сельского округа, Кокпектинского района (с. Толагай, Шариптогай, Ажа) | 40 094,0 | |
| Обустройство воркаута в селе Ажа | 11 750,0 | |
| Обустройство спортивной площадки (район 18 квартир) в селе Кокпекты | 28 092,0 | |
| Обустройство хоккейного корта в селе Кокпекты (район Заречное) | 21 706,0 | |
| 3 | Проведение многофакторного обследования Пруда накопителя с. Кокпекты | 2 800,0 |
| | Итого | 105 059,0 |

| | Приложение 5 к решению Кокпектинского районного маслихата от 26 декабря 2023 года № 10-4 |
|---|---|

Глава. Целевые трансферты из республиканского бюджета на 2024 год

| № | Наименование | Сумма (тыс. теңге) |
|---|---|---|
| 1 | На повышение заработной платы отдельных категорий гражданских служащих, работников организаций, содержащихся за счет средств государственного бюджета, работников казенных предприятий | 64,0 |
| | Итого | 64,0 |

| | Приложение 6 к решению Кокпектинского районного маслихата от 26 декабря 2023 года № 10-4 |
|---|---|

Глава. Целевые трансферты из районного бюджета на 2024 год

| № | Наименование | Сумма (тысяч тенге) |
|---|---|---|
| 1 | Обеспечение санитарии населенных пунктов | 9 597,0 |
| 2 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 42 106,0 |
| 3 | Обеспечение функционирования автомобильных дорог населенных пунктов | 16 000,0 |
| 4 | Услуги по установке и содержанию камер видеонаблюдения в селе Кокпекты | 6 000,0 |
| | Итого | 73 703,0 |

| | Приложение 7 к решению Кокпектинского районного маслихата от 26 декабря 2023 года № 10-4 |
|---|---|

Глава. Перечень бюджетных программ на 2024 год

| Категория | | | |
|---|---|---|---|
| | Класс | | |
| | | Подкласс | |
| | | | Наименование |
| | | | І. ДОХОДЫ |
| 1 | | | Налоговые поступления |
| | 1 | | Подоходный налог |
| | | 2 | Индивидуальный подоходный налог |
| | 4 | | Hалоги на собственность |
| | | 1 | Hалоги на имущество |
| | | 3 | Земельный налог |
| | | 4 | Hалог на транспортные средства |
| | | 5 | Единый земельный налог |
| | 5 | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги |
| | | 3 | Поступления за использование природных и других ресурсов |
| | | 4 | Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности |
| 2 | | | Неналоговые поступления |
| | 1 | | Доходы от государственной собственности |
| | | 5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности |
| 3 | | | Поступления от продажи основного капитала |
| | 3 | | Продажа земли и нематериальных активов |
| | | 1 | Продажа земли |
| | | 2 | Продажа нематериальных активов |
| 4 | | | Поступления трансфертов |
| | 2 | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления |
| | | 3 | Трансферты из районного бюджета |
| 8 | | | Используемые остатки бюджетных средств |
| | 1 | | Остатки бюджетных средств |
| | | 1 | Свободные остатки бюджетных средств |

| Функциональная группа | | | | |
|---|---|---|---|---|
| | Функциональная подгруппа | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | |
| | | | Программа | |
| | | | | Наименование |
| | | | | II. ЗАТРАТЫ |
| 1 | | | | Государственные услуги общего характера |
| | 1 | | | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа |
| | | | 1 | Услуги по обеспечению деятельности акима города районного значения, села, поселка, сельского округа |
| | | | 22 | Капитальные расходы государственного органа |
| 7 | | | | Жилищно-коммунальное хозяйство |
| | 3 | | | Благоустройство населенных пунктов |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа |
| | | | 8 | Освещение улиц населенных пунктов |
| | | | 9 | Обеспечение санитарии населенных пунктов |
| | | | 10 | Содержание мест захоронений и погребение безродных |
| | | | 11 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов |
| 12 | | | | Транспорт и коммуникации |
| | 1 | | | Автомобильный транспорт |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа |
| | | | 13 | Обеспечение функционирования автомобильных дорог в городах районного значения, селах, поселках, сельских округах |
| 13 | | | | Прочие |
| | 9 | | | Прочие |
| | | 124 | | Аппарат акима района в городе, города районного значения, поселка, села, сельского округа |
| | | | 57 | Реализация мероприятий по социальной и инженерной инфраструктуре сельских населенных пунктах в рамках проекта: "Ауыл-Ел бесігі" |
| 15 | | | | Трансферты |
| | 1 | | | Трансферты |
| | | 124 | | Аппарат акима города районного значения, села, поселка, сельского округа |
| | | | 48 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов |
| | | | | III. Чистое бюджетное кредитование |
| | | | | Бюджетные кредиты |
| | | | | Погашение бюджетных кредитов |
| | | | | IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами |
| | | | | Приобретение финансовых активов |
| | | | | Поступления от продажи финансовых активов государства |
| | | | | V. Дефицит (профицит) бюджета |
| | | | | VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета |
| | | | | Поступление займов |
| | | | | Погашение займов |
| | 8 | | | Используемые остатки бюджетных средств |
| | | 1 | | Остатки бюджетных средств |
| | | | 1 | Свободные остатки бюджетных средств |

Текст приводится по официальному источнику опубликования. Юридическая сила сохраняется за первоисточником, при расхождении приоритет имеет официальная публикация.