О внесении изменений в решение Аккольского районного маслихата от 23 декабря 2022 года № С 31-1 "О районном бюджете на 2023-2025 годы"
Аккольский районный маслихат РЕШИЛ:
1 1. Внести в решение Аккольского районного маслихата "О районном бюджете на 2023-2025 годы" от 23 декабря 2022 года № С 31-1, следующие изменения:
пункт 1 изложить в новой редакции:
"1. Утвердить районный бюджет на 2023-2025 годы, согласно приложениям 1, 2 и 3 соответственно, в том числе на 2023 год в следующих объемах:
1 1) доходы – 6 148 543,9 тысяч тенге, в том числе:
налоговые поступления – 1 502 217,0 тысяч тенге;
неналоговые поступления – 15 669,0 тысяч тенге;
поступления от продажи основного капитала – 80 132,0 тысяч тенге;
поступления трансфертов – 4 550 525,9 тысяч тенге;
2 2) затраты – 6 611 026,5 тысяч тенге;
3 3) чистое бюджетное кредитование – 4 340,0 тысяч тенге, в том числе:
бюджетные кредиты – 15 525,0 тысяч тенге;
погашение бюджетных кредитов – 11 185,0 тысяч тенге;
4 4) сальдо по операциям с финансовыми активами – 0,0 тысяч тенге;
5 5) дефицит (профицит) бюджета – -466 822,6 тысяч тенге;
6 6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 466 822,6 тысяч тенге.";
приложения 1 , 4 , 5 , 6 , 7 к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложениям 1 , 2 , 3 , 4 , 5 к настоящему решению.
2 2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2023 года.
| Председатель Аккольского районного маслихата | Д.Салыбекова |
|---|---|
| | Приложение 1 к решению Аккольского районного маслихата от 16 июня 2023 года № С 7-1 |
|---|---|
| | Приложение 1 к решению Аккольского районного маслихата от 23 декабря 2022 года № С 31-1 |
Глава. Районный бюджет на 2023 год
| Категория | Сумма тысяч тенге | | | |
|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | |
| | | Подкласс | | |
| | | | Наименование | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| | | | I. ДОХОДЫ | 6 148 543,9 |
| 1 | | | Налоговые поступления | 1 502 217,0 |
| | 01 | | Подоходный налог | 599 849,0 |
| | | 1 | Корпоративный подоходный налог | 590 267,0 |
| | | 2 | Индивидуальный подоходный налог | 9 582,0 |
| | 03 | | Социальный налог | 585 226,0 |
| | | 1 | Социальный налог | 585 226,0 |
| | 04 | | Налоги на собственность | 227 450,0 |
| | | 1 | Налоги на имущество | 227 450,0 |
| | 05 | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 42 849,0 |
| | | 3 | Поступления за использование природных и других ресурсов | 26 343,0 |
| | | 4 | Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности | 16 506,0 |
| | 08 | | Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами | 46 843,0 |
| | | 1 | Государственная пошлина | 46 843,0 |
| 2 | | | Неналоговые поступления | 15 669,0 |
| | 01 | | Доходы от государственной собственности | 6 047,0 |
| | | 5 | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 5 899,0 |
| | | 7 | Вознаграждения по кредитам, выданным из государственного бюджета | 8,0 |
| | | 9 | Прочие доходы от государственной собственности | 140,0 |
| | 02 | | Поступления от реализации товаров (работ, услуг) государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета | 551,0 |
| | | 1 | Поступления от реализации товаров (работ, услуг) государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета | 551,0 |
| | 06 | | Прочие неналоговые поступления | 9 071,0 |
| | | 1 | Прочие неналоговые поступления | 9 071,0 |
| 3 | | | Поступления от продажи основного капитала | 80 132,0 |
| | 01 | | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 80 132,0 |
| | | 1 | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 80 132,0 |
| 4 | | | Поступления трансфертов | 4 550 525,9 |
| | 01 | | Трансферты из нижестоящих органов государственного управления | 1 059,8 |
| | | 3 | Трансферты из бюджетов городов районного значения, сел, поселков, сельских округов | 1 059,8 |
| | 02 | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 4 549 466,1 |
| | | 2 | Трансферты из областного бюджета | 4 549 466,1 |
| Функциональная группа | Сумма тысяч тенге | | | |
|---|---|---|---|---|
| | Администратор бюджетных программ | | | |
| | | Программа | | |
| | | | Наименование | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| | | | II. Затраты | 6 611 026,5 |
| 01 | | | Государственные услуги общего характера | 1 231 056,1 |
| | 112 | | Аппарат маслихата района (города областного значения) | 50 123,2 |
| | | 001 | Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения) | 50 123,2 |
| | 122 | | Аппарат акима района (города областного значения) | 387 195,4 |
| | | 001 | Услуги по обеспечению деятельности акима района (города областного значения) | 365 105,4 |
| | | 003 | Капитальные расходы государственного органа | 11 900,0 |
| | | 113 | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 10 190,0 |
| | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 71 097,9 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, государственного планирования, исполнения бюджета и управления коммунальной собственностью района (города областного значения) | 69 126,0 |
| | | 003 | Проведение оценки имущества в целях налогообложения | 1 241,9 |
| | | 010 | Приватизация, управление коммунальным имуществом, постприватизационная деятельность и регулирование споров, связанных с этим | 365,0 |
| | | 028 | Приобретение имущества в коммунальную собственность | 365,0 |
| | 492 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 704 762,2 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции | 49 641,5 |
| | | 113 | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 655 120,7 |
| | 494 | | Отдел предпринимательства и промышленности района (города областного значения) | 17 877,4 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития предпринимательства и промышленности | 17 877,4 |
| 02 | | | Оборона | 20 307,0 |
| | 122 | | Аппарат акима района (города областного значения) | 20 307,0 |
| | | 005 | Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности | 7 277,7 |
| | | 006 | Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций масштаба района (города областного значения) | 1 603,0 |
| | | 007 | Мероприятия по профилактике и тушению степных пожаров районного (городского) масштаба, а также пожаров в населенных пунктах, в которых не созданы органы государственной противопожарной службы | 11 426,3 |
| 03 | | | Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно-исполнительная деятельность | 28 145,0 |
| | 492 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 28 145,0 |
| | | 021 | Обеспечение безопасности дорожного движения в населенных пунктах | 28 145,0 |
| 06 | | | Социальная помощь и социальное обеспечение | 499 275,1 |
| | 451 | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 499 275,1 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения | 63 584,0 |
| | | 002 | Программа занятости | 130 954,0 |
| | | 004 | Оказание социальной помощи на приобретение топлива специалистам здравоохранения, образования, социального обеспечения, культуры, спорта и ветеринарии в сельской местности в соответствии с законодательством Республики Казахстан | 24 474,0 |
| | | 005 | Государственная адресная социальная помощь | 13 632,0 |
| | | 006 | Оказание жилищной помощи | 500,0 |
| | | 007 | Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов | 58 465,0 |
| | | 010 | Материальное обеспечение детей с инвалидностью, воспитывающихся и обучающихся на дому | 865,0 |
| | | 011 | Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат | 409,0 |
| | | 014 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 103 190,9 |
| | | 017 | Обеспечение нуждающихся лиц с инвалидностью протезно-ортопедическими, сурдотехническими и тифлотехническими средствами, специальными средствами передвижения, обязательными гигиеническими средствами, а также предоставление услуг санаторно-курортного лечения, специалиста жестового языка, индивидуальных помощников в соответствии с индивидуальной программой реабилитации лица с инвалидностью | 25 513,0 |
| | | 023 | Обеспечение деятельности центров занятости населения | 47 595,2 |
| | | 026 | Субсидирование затрат работодателя на создание специальных рабочих мест для трудоустройства лиц с инвалидностью | 1 035,0 |
| | | 050 | Обеспечение прав и улучшение качества жизни лиц с инвалидностью в Республике Казахстан | 13 916,0 |
| | | 054 | Размещение государственного социального заказа в неправительственных организациях | 15 022,0 |
| | | 062 | Развитие системы квалификаций | 120,0 |
| 07 | | | Жилищно-коммунальное хозяйство | 2 434 963,9 |
| | 467 | | Отдел строительства района (города областного значения) | 1 944 665,3 |
| | | 003 | Проектирование и (или) строительство, реконструкция жилья коммунального жилищного фонда | 554 967,3 |
| | | 004 | Проектирование, развитие и (или) обустройство инженерно-коммуникационной инфраструктуры | 270 337,0 |
| | | 005 | Развитие коммунального хозяйства | 10,0 |
| | | 058 | Развитие системы водоснабжения и водоотведения в сельских населенных пунктах | 965 751,0 |
| | | 098 | Приобретение жилья коммунального жилищного фонда | 153 600,0 |
| | 492 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 490 298,6 |
1 | Функциональная группа | Сумма тысяч тенге | | | |
|---|---|---|---|---|
| | | 003 | Организация сохранения государственного жилищного фонда | 7 300,0 |
| | | 011 | Обеспечение бесперебойного теплоснабжения малых городов | 441 227,0 |
| | | 012 | Функционирование системы водоснабжения и водоотведения | 9 000,0 |
| | | 014 | Развитие благоустройства городов и населенных пунктов | 1 140,0 |
| | | 026 | Организация эксплуатации тепловых сетей, находящихся в коммунальной собственности районов (городов областного значения) | 6 631,6 |
| | | 098 | Приобретение жилья коммунального жилищного фонда | 25 000,0 |
| 08 | | | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 911 854,8 |
| | 455 | | Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) | 743 236,3 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития языков и культуры | 14 254,0 |
| | | 003 | Поддержка культурно-досуговой работы | 270 924,9 |
| | | 006 | Функционирование районных (городских) библиотек | 98 251,4 |
| | | 007 | Развитие государственного языка и других языков народа Казахстана | 12 995,0 |
| | | 032 | Капитальные расходы подведомственных государственных учреждений и организаций | 346 811,0 |
| | 456 | | Отдел внутренней политики района (города областного значения) | 59 338,8 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области информации, укрепления государственности и формирования социального оптимизма граждан | 24 204,8 |
| | | 002 | Услуги по проведению государственной информационной политики | 10 500,0 |
| | | 003 | Реализация мероприятий в сфере молодежной политики | 24 634,0 |
| | 465 | | Отдел физической культуры и спорта района (города областного значения) | 97 418,7 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере физической культуры и спорта | 15 697,2 |
| | | 006 | Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне | 3 500,0 |
| | | 007 | Подготовка и участие членов сборных команд района (города областного значения) по различным видам спорта на областных спортивных соревнованиях | 78 221,5 |
| | 467 | | Отдел строительства района (города областного значения) | 11 861,0 |
| | | 008 | Развитие объектов спорта | 11 861,0 |
| 09 | | | Топливно-энергетический комплекс и недропользование | 1 800,0 |
| | 467 | | Отдел строительства района (города областного значения) | 1 800,0 |
| | | 009 | Развитие теплоэнергетической системы | 1 800,0 |
| 10 | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 82 284,7 |
| | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 7 384,0 |
| | | 099 | Реализация мер по оказанию социальной поддержки специалистов | 7 384,0 |
| | 462 | | Отдел сельского хозяйства района (города областного значения) | 47 291,0 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере сельского хозяйства | 47 291,0 |
| | 463 | | Отдел земельных отношений района (города областного значения) | 25 109,7 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области регулирования земельных отношений на территории района (города областного значения) | 17 989,7 |
| | | 003 | Земельно-хозяйственное устройство населенных пунктов | 4 000,0 |
| | | 004 | Организация работ по зонированию земель | 1 120,0 |
| | | 006 | Землеустройство, проводимое при установлении границ районов, городов областного значения, районного значения, сельских округов, поселков, сел | 2 000,0 |
| | 492 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 2 500,0 |
| | | 056 | Строительство приютов, пунктов временного содержания для животных | 2 500,0 |
| 11 | | | Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность | 145 214,1 |
| | 467 | | Отдел строительства района (города областного значения) | 19 481,1 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области строительства | 19 481,1 |
| | 468 | | Отдел архитектуры и градостроительства района (города областного значения) | 125 733,0 |
| | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области архитектуры и градостроительства на местном уровне | 13 303,0 |
| | | 003 | Разработка схем градостроительного развития территорий района, генеральных планов населенных пунктов | 112 430,0 |
| 12 | | | Транспорт и коммуникации | 923 574,0 |
| | 492 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 923 574,0 |
| | | 020 | Развитие транспортной инфраструктуры | 862 387,0 |
| | | 023 | Обеспечение функционирования автомобильных дорог | 24 187,0 |
| | | 037 | Субсидирование пассажирских перевозок по социально значимым городским (сельским), пригородным и внутрирайонным сообщениям | 33 000,0 |
| | | 045 | Капитальный и средний ремонт автомобильных дорог районного значения и улиц населенных пунктов | 4 000,0 |
| 13 | | | Прочие | 21 000,0 |
| | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 21 000,0 |
| | | 012 | Резерв местного исполнительного органа района (города областного значения) | 21 000,0 |
| 14 | | | Обслуживание долга | 60 138,0 |
| | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 60 138,0 |
| | | 021 | Обслуживание долга местных исполнительных органов по выплате вознаграждений и иных платежей по займам из областного бюджета | 60 138,0 |
| 15 | | | Трансферты | 251 413,8 |
| | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 251 413,8 |
| | | 006 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 4 347,0 |
2 | Функциональная группа | Сумма тысяч тенге | | | |
|---|---|---|---|---|
| | | 038 | Субвенции | 216 713,0 |
| | | 054 | Возврат сумм неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов, выделенных из республиканского бюджета за счет целевого трансферта из Национального фонда Республики Казахстан | 30 353,8 |
| | | | III. Чистое бюджетное кредитование | 4 340,0 |
| | | | Бюджетные кредиты | 15 525,0 |
| 10 | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 15 525,0 |
| | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 15 525,0 |
| | | 018 | Бюджетные кредиты для реализации мер социальной поддержки специалистов | 15 525,0 |
| | | | Погашение бюджетных кредитов | 11 185,0 |
| 5 | | | Погашение бюджетных кредитов | 11 185,0 |
| | 1 | | Погашение бюджетных кредитов | 11 185,0 |
| | | 1 | Погашение бюджетных кредитов, выданных из государственного бюджета | 11 185,0 |
| | | | IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0,0 |
| | | | V. Дефицит (профицит) бюджета | -466 822,6 |
| | | | VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 466 822,6 |
| | Приложение 2 к решению Аккольского районного маслихата от 16 июня 2023 года № С 7-1 |
|---|---|
| | Приложение 4 к решению Аккольского районного маслихата от 23 декабря 2022 года № С 31-1 |
Глава. Целевые трансферты и бюджетные кредиты из республиканского бюджета на 2023 год
| Наименование | Сумма тысяч тенге |
|---|---|
| 1 | 2 |
| Всего | 2 034 965,0 |
| Целевые текущие трансферты | 153 600,0 |
| в том числе: | |
| Отдел строительства района (города областного значения) | 153 600,0 |
| На приобретение жилья коммунального жилищного фонда для социально уязвимых слоев населения | 153 600,0 |
| Целевые трансферты на развитие | 1 865 840,0 |
| в том числе: | |
| Отдел строительства района (города областного значения) | 1 156 006,0 |
| Развитие системы водоснабжения и водоотведения в сельских населенных пунктах | 915 751,0 |
| На развитие и (или) обустройство инженерно-коммуникационной инфраструктуры | 240 255,0 |
| Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 709 834,0 |
| На развитие малых и моногородов | 709 834,0 |
| Бюджетные кредиты | 15 525,0 |
| в том числе: | |
| Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 15 525,0 |
| Для реализации мер социальной поддержки специалистов | 15 525,0 |
| | Приложение 3 к решению Аккольского районного маслихата от 16 июня 2023 года № С 7-1 |
|---|---|
| | Приложение 5 к решению Аккольского районного маслихата от 23 декабря 2022 года № С 31-1 |
Глава. Целевые трансферты из областного бюджета бюджету района на 2023 год
| Наименование | Сумма тысяч тенге |
|---|---|
| 1 | 2 |
| Всего | 1 660 995,1 |
| Целевые текущие трансферты | 1 264 609,9 |
| в том числе: | |
| Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 90 878,0 |
| На субсидии на переезд для кандасов | 483,0 |
| На обеспечение льготного проезда | 12 182,0 |
| На размещение государственного социального заказа в неправительственных организациях | 7 110,0 |
| На выплату государственной адресной социальной помощи | 9 688,0 |
| На социальное обеспечение лиц с инвалидностью | 26 625,0 |
| На приобретение топлива и оплату коммунальных услуг для педагогов, проживающих в сельской местности. | 24 474,0 |
| На выплату единовременной социальной помощи ветеранам боевых действий на территории других государств | 552,0 |
| На выплату единовременной социальной помощи лицам, принимавшим участие в ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской атомной электростанции | 2 208,0 |
| На возмещение затрат на санаторно-курортное лечение ветеранам боевых действий на территории других государств | 4 968,0 |
| На оказание единовременной социальной помощи ветеранам Афганской войны к празднованию Дня вывода советских войск из Афганистана | 2 588,0 |
| Отдел архитектуры и градостроительства района (города областного значения) | 110 930,0 |
| Инвентаризация подземных и надземных коммуникаций на застроенной территории города Акколь с составлением кадастрового плана | 110 930,0 |
| Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 662 801,9 |
| На развитие жилищно-коммунального хозяйства | 325 374,3 |
| На ремонт автомобильных дорог | 225 000,0 |
| На ремонт системы водоснабжения и водоотведения | 112 427,6 |
| Отдел культуры и развития языков района (города областного значения) | 400 000,0 |
| На ремонт объектов культуры | 261 577,0 |
| На материально-техническое оснащение организациям культуры | 138 423,0 |
| Целевые трансферты на развитие | 396 385,2 |
| в том числе: | |
| Отдел строительства района (города областного значения) | 249 824,2 |
| На строительство и (или) реконструкцию жилья коммунального жилищного фонда | 174 242,2 |
| На развитие и (или) обустройство инженерно-коммуникационной инфраструктуры | 25 582,0 |
| На развитие систем водоснабжения в сельских населҰнных пунктах | 50 000,0 |
| Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 146 561,0 |
| На развитие транспортной инфраструктуры | 146 561,0 |
| | Приложение 4 к решению Аккольского районного маслихата от 16 июня 2023 года № С 7-1 |
|---|---|
| | Приложение 6 к решению Аккольского районного маслихата от 23 декабря 2022 года № С 31-1 |
Глава. Целевые трансферты из областного бюджета бюджетам города районного значения, села, сельских округов на 2023 год
| Наименование | Сумма тысяч тенге |
|---|---|
| 1 | 2 |
| Всего | 512 285,6 |
| Целевые текущие трансферты | 512 285,6 |
| в том числе: | |
| Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 512 285,6 |
| На развитие жилищно-коммунального хозяйства | 193 045,0 |
| На ремонт автомобильных дорог | 206 813,0 |
| На ремонт системы водоснабжения и водоотведения | 112 427,6 |
| | Приложение 5 к решению Аккольского районного маслихата от 16 июня 2023 года № С 7-1 |
|---|---|
| | Приложение 7 к решению Аккольского районного маслихата от 23 декабря 2022 года № С 31-1 |
Глава. Целевые трансферты из районного бюджета бюджетам города районного значения, села, сельских округов на 2023 год
| Наименование | Сумма тысяч тенге |
|---|---|
| 1 | 2 |
| Всего | 153 025,1 |
| Целевые текущие трансферты | 153 025,1 |
| в том числе: | |
| Аппарат акима района (города областного значения) | 10 190,0 |
| Капитальные расходы государственного органа | 10 190,0 |
| Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 142 835,1 |
| Обеспечение деятельности государственных органов | 13 782,5 |
| Организация водоснабжения населенных пунктов | 18 038,7 |
| Обеспечение санитарии населенных пунктов | 6 818,0 |
| Освещение улиц в населенных пунктах | 36 950,0 |
| На благоустройство населенных пунктов | 22 346,0 |
| На функционирование автомобильных дорог | 44 899,9 |
Текст приводится по официальному источнику опубликования. Юридическая сила сохраняется за первоисточником, при расхождении приоритет имеет официальная публикация.