Macro.Digest Macro.Legal Macrovision
База НПА› Решение, Изменения, Дополнения› О внесении изменений и дополнений в решение Казталовского районного м…
Действующий Решение, Изменения, Дополнения Редакция от 15.04.2022

О внесении изменений и дополнений в решение Казталовского районного маслихата от 24 декабря 2021 года №12-1 "О районном бюджете на 2022-2024 годы"

Принят 15.04.2022 Редакций 1 Орган Маслихат Казталовского района

Опубликовано: Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде, 19.04.2022 г.

Казталовский районный маслихат РЕШИЛ:

1 1. Внести в решение Казталовского районного маслихата "О районном бюджете на 2022-2024 годы" от 24 декабря 2021 года №12-1 (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под №26098) следующие изменения и дополнения:
пункт 1 изложить в новой редакции:
"1. Утвердить районный бюджет на 2022-2024 годы согласно приложениям 1 , 2 и 3 соответственно, в том числе на 2022 год в следующих объемах:

1 1) доходы – 10 120 811 тысяча тенге:
налоговые поступления – 1 431 823 тысячи тенге;
неналоговые поступления – 23 850 тысяч тенге;
поступления от продажи основного капитала – 3 500 тысяч тенге;
поступления трансфертов – 8 661 638 тысяч тенге;

2 2) затраты – 10 318 095 тысяч тенге;

3 3) чистое бюджетное кредитование – 50 084 тысячи тенге:
бюджетные кредиты – 114 867 тысяч тенге;
погашение бюджетных кредитов – 64 783 тысяч тенге;

4 4) сальдо по операциям с финансовыми активами – 0 тенге:
приобретение финансовых активов – 0 тенге;
поступления от продажи финансовых активов государства – 0 тенге;

5 5) дефицит (профицит) бюджета – -247 368 тысяч тенге;

6 6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета – 247 368 тысяч тенге;
поступление займов – 114 863 тысячи тенге;
погашение займов – 64 783 тысячи тенге;
используемые остатки бюджетных средств – 197 288 тысяч тенге.";
в пункте 4 :
в подпункте 1)
абзац первый изложить в новой редакции:
"1) из республиканского бюджета в общей сумме – 1 743 218 тысяч тенге:";
абзац пятый изложить в следующей редакции:
"на протезно-ортопедические, сурдотехнические, тифлотехнические средства, специальные средства передвижения (кресло-коляски), расширение технических вспомогательных (компенсаторных) средств, портативный тифлокомпьютер с синтезом речи, с встроенным вводом/выводом информации шрифтом Брайля – 9 477 тысяч тенге;";
в подпункте 2)
абзац первый изложить в новой редакции:
"2) из областного бюджета в общей сумме – 1 218 611 тысяч тенге:";
абзац второй изложить в новой редакции:
"на новую систему оплаты труда государственных служащих основанной на факторно-бальной шкале – 402 241 тысяча тенге;";
дополнить абзацем восемнадцатым следующего содержания:
"на строительство двух двухэтажных 12-ти квартирных жилых домов в селе Казталов (без наружных инженерных сетей) – 49 634 тысячи тенге;";
дополнить абзацем девятнадцатым следующего содержания:
"Реконструкция внутрипоселковых автомобильных дорог в селе Казталов (улицы С.Даниялова, Ш.Мергалиева, Курмангазы, М.Утемисова, М.Маметова) – 48 713 тысяч тенге;";
пункт 5 изложить в новой редакции:
"5. Установить на 2022 год норматив распределения доходов, для обеспечения сбалансированности местных бюджетов, по следующим спецификам доходов:

1 1) корпоративный подоходный налог с юридических лиц, за исключением поступлений от субъектов крупного предпринимательства и организаций нефтяного сектора, зачисляется в районный бюджет – 86,6%;

2 2) индивидуальный подоходный налог с доходов, облагаемых у источника выплаты, зачисляется в районный бюджет – 86,6%;

3 3) индивидуальный подоходный налог с доходов, не облагаемых у источника выплаты, зачисляется в районный бюджет – 100%;

4 4) индивидуальный подоходный налог с доходов иностранных граждан, не облагаемых у источника выплаты, зачисляется в районный бюджет – 86,6%;

5 5) социальный налог, зачисляется в районный бюджет – 86,6%;

6 6) отчисления недропользователей на социально-экономическое развитие региона и развитие его инфраструктуры зачисляется в районный бюджет– 0%.";
пункт 8 изложить в новой редакции:
"8. Учесть, что в районном бюджете на 2022 год предусмотрены целевые текущие трансферты бюджетам сельских округов выделяемые за счет средств районного бюджета в общей сумме – 434 284 тысячи тенге:
Распределение указанных сумм бюджетам сельских округов осуществляется на основании постановления акимата Казталовского района.".

2 2. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2022 года.

| Секретарь маслихата | С. Мулдашев |
|---|---|

| | Приложение к решению Казталовского районного маслихата от 15 апреля 2022 года №16-1 |
|---|---|
| | Приложение 1 к решению Казталовского районного маслихата от 24 декабря 2021 года № 12-1 |

Глава. Районный бюджет на 2022 год

тысяч тенге

| Категория | Сумма | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | | |
| | | Подкласс | | | |
| | | | Специфика | | |
| | | | | Наименование | |
| | | | | 1) Доходы | 10 120 811 |
| 1 | | | | Налоговые поступления | 1 431 823 |
| | 01 | | | Подоходный налог | 503 523 |
| | | 1 | | Корпоративный подоходный налог | 52 523 |
| | | 2 | | Индивидуальный подоходный налог | 451 000 |
| | 03 | | | Социальный налог | 421 000 |
| | | 1 | | Социальный налог | 421 000 |
| | 04 | | | Hалоги на собственность | 496 000 |
| | | 1 | | Hалоги на имущество | 496 000 |
| | | 3 | | Земельный налог | 0 |
| | | 4 | | Hалог на транспортные средства | 0 |
| | | 5 | | Единый земельный налог | 0 |
| | 05 | | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 7 800 |
| | | 2 | | Акцизы | 1 200 |
| | | 3 | | Поступления за использование природных и других ресурсов | 3 500 |
| | | 4 | | Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности | 3 100 |
| | 08 | | | Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами | 3 500 |
| | | 1 | | Государственная пошлина | 3 500 |
| 2 | | | | Неналоговые поступления | 23 850 |
| | 01 | | | Доходы от государственной собственности | 12 350 |
| | | 5 | | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 12 350 |
| | 04 | | | Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан | 1 500 |
| | | 1 | | Штрафы, пени, санкции, взыскания, налагаемые государственными учреждениями, финансируемыми из государственного бюджета, а также содержащимися и финансируемыми из бюджета (сметы расходов) Национального Банка Республики Казахстан, за исключением поступлений от организаций нефтяного сектора и в Фонд компенсации потерпевшим | 1 500 |
| | 06 | | | Прочие неналоговые поступления | 10 000 |
| | | 1 | | Прочие неналоговые поступления | 10 000 |
| 3 | | | | Поступления от продажи основного капитала | 3 500 |
| | 01 | | | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 0 |
| | | 1 | | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 0 |
| | 03 | | | Продажа земли и нематериальных активов | 3 500 |
| | | 1 | | Продажа земли | 3 500 |
| 4 | | | | Поступления трансфертов | 8 661 638 |
| | 02 | | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 8 661 638 |
| | | 2 | | Трансферты из областного бюджета | 8 661 638 |
| Функциональная группа | Сумма | | | | |
| | Функциональная подгруппа | | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | | |
| | | | Программа | | |
| | | | | Наименование | |
| | | | | 2) Затраты | 10 318 095 |
| 01 | | | | Государственные услуги общего характера | 821 611 |
| | 1 | | | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 254 518 |
| | | 112 | | Аппарат маслихата района (города областного значения) | 45 514 |
| | | | 001 | Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения) | 45 514 |
| | | 122 | | Аппарат акима района (города областного значения) | 209 004 |
| | | | 001 | Услуги по обеспечению деятельности акима района ( города областного значения) | 207 004 |
| | | | 003 | Капитальные расходы государственного органа | 2 000 |
| | 2 | | | Финансовая деятельность | 1 450 |
| | | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 1 450 |
| | | | 003 | Проведение оценки имущества в целях налогообложения | 950 |
| | | | 010 | Приватизация, управление коммунальным имуществом, постприватизационная деятельность и регулирование споров, связанных с этим | 500 |
| | 9 | | | Прочие государственные услуги общего характера | 565 643 |
| | | 454 | | Отдел предпринимательства и сельского хозяйства района (города областного значения) | 32 289 |
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития предпринимательства и сельского хозяйства | 32 289 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 220 687 |
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог | 38 730 |
| | | | 113 | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 181 957 |
| | | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 312 667 |
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, государственного планирования, исполнения бюджета и управления коммунальной собственностью района (города областного значения) | 57 751 |
| | | | 015 | Капитальные расходы государственного органа | 2 589 |
| | | | 113 | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 252 327 |
| 02 | | | | Оборона | 52 080 |
| | 1 | | | Военные нужды | 9 996 |
| | | 122 | | Аппарат акима района (города областного значения) | 9 996 |
| | | | 005 | Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности | 9 996 |
| | 2 | | | Организация работы по чрезвычайным ситуациям | 42 084 |
| | | 122 | | Аппарат акима района (города областного значения) | 42 084 |
| | | | 006 | Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций масштаба района (города областного значения) | 2 100 |

1 | Категория | Сумма | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | | | 007 | Мероприятия по профилактике и тушению степных пожаров районного (городского) масштаба, а также пожаров в населенных пунктах, в которых не созданы органы государственной противопожарной службы | 39 984 |
| 03 | | | | Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно-исполнительная деятельность | 2 400 |
| | 9 | | | Прочие услуги в области общественного порядка и безопасности | 2 400 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 2 400 |
| | | | 021 | Обеспечение безопасности дорожного движения в населенных пунктах | 2 400 |
| 06 | | | | Социальная помощь и социальное обеспечение | 1 029 171 |
| | 1 | | | Социальное обеспечение | 377 171 |
| | | 451 | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 377 171 |
| | | | 005 | Государственная адресная социальная помощь | 377 171 |
| | 2 | | | Социальная помощь | 591 884 |
| | | 451 | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 591 884 |
| | | | 002 | Программа занятости | 260 741 |
| | | | 006 | Оказание жилищной помощи | 609 |
| | | | 007 | Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов | 112 021 |
| | | | 010 | Материальное обеспечение детей-инвалидов, воспитывающихся и обучающихся на дому | 1 323 |
| | | | 014 | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 120 194 |
| | | | 017 | Обеспечение нуждающихся инвалидов обязательными гигиеническими средствами и предоставление услуг специалистами жестового языка, индивидуальными помощниками в соответствии с индивидуальной программой реабилитации инвалида | 22 920 |
| | | | 023 | Обеспечение деятельности центров занятости населения | 74 076 |
| | 9 | | | Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения | 60 116 |
| | | 451 | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 57 116 |
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения | 42 622 |
| | | | 011 | Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат | 10 281 |
| | | | 050 | Обеспечение прав и улучшение качества жизни инвалидов в Республике Казахстан | 4 213 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 3 000 |
| | | | 094 | Предоставление жилищных сертификатов как социальная помощь | 3 000 |
| 07 | | | | Жилищно-коммунальное хозяйство | 213 170 |
| | 1 | | | Жилищное хозяйство | 75 127 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 18 200 |
| | | | 003 | Организация сохранения государственного жилищного фонда | 3 200 |
| | | | 004 | Обеспечение жильем отдельных категорий граждан | 15 000 |
| | | 466 | | Отдел архитектуры, градостроительства и строительства района (города областного значения) | 56 927 |
| | | | 003 | Проектирование и (или) строительство, реконструкция жилья коммунального жилищного фонда | 54 039 |
| | | | 004 | Проектирование, развитие и (или) обустройство инженерно-коммуникационной инфраструктуры | 2 888 |
| | 2 | | | Коммунальное хозяйство | 138 043 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 21 159 |
| | | | 012 | Функционирование системы водоснабжения и водоотведения | 21 159 |
| | | 466 | | Отдел архитектуры, градостроительства и строительства района (города областного значения) | 116 884 |
| | | | 005 | Развитие коммунального хозяйства | 12 606 |
| | | | 006 | Развитие системы водоснабжения и водоотведения | 104 278 |
| | 3 | | | Благоустройство населенных пунктов | 0 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 0 |
| | | | 018 | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 0 |
| 08 | | | | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 857 261 |
| | 1 | | | Деятельность в области культуры | 478 264 |
| | | 457 | | Отдел культуры, развития языков, физической культуры и спорта района (города областного значения) | 470 707 |
| | | | 003 | Поддержка культурно-досуговой работы | 470 707 |
| | | 466 | | Отдел архитектуры, градостроительства и строительства района (города областного значения) | 7 557 |
| | | | 011 | Развитие объектов культуры | 7 557 |
| | 2 | | | Спорт | 70 241 |
| | | 457 | | Отдел культуры, развития языков, физической культуры и спорта района (города областного значения) | 70 241 |
| | | | 009 | Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне | 70 241 |
| | 3 | | | Информационное пространство | 208 771 |
| | | 456 | | Отдел внутренней политики района (города областного значения) | 21 532 |
| | | | 002 | Услуги по проведению государственной информационной политики | 21 532 |
| | | 457 | | Отдел культуры, развития языков, физической культуры и спорта района (города областного значения) | 187 239 |
| | | | 006 | Функционирование районных (городских) библиотек | 186 239 |
| | | | 007 | Развитие государственного языка и других языков народа Казахстана | 1 000 |
| | 9 | | | Прочие услуги по организации культуры, спорта, туризма и информационного пространства | 99 985 |
| | | 456 | | Отдел внутренней политики района (города областного значения) | 72 307 |

2 | Категория | Сумма | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области информации, укрепления государственности и формирования социального оптимизма граждан | 33 922 |
| | | | 003 | Реализация мероприятий в сфере молодежной политики | 38 385 |
| | | 457 | | Отдел культуры, развития языков, физической культуры и спорта района (города областного значения) | 27 678 |
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области культуры, развития языков, физической культуры и спорта | 27 678 |
| 10 | | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 73 225 |
| | 6 | | | Земельные отношения | 34 392 |
| | | 463 | | Отдел земельных отношений района (города областного значения) | 34 392 |
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области регулирования земельных отношений на территории района (города областного значения) | 33 728 |
| | | | 006 | Землеустройство, проводимое при установлении границ районов, городов областного значения, районного значения, сельских округов, поселков, сел | 664 |
| | 9 | | | Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений | 38 833 |
| | | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 38 833 |
| | | | 099 | Реализация мер по оказанию социальной поддержки специалистов | 38 833 |
| 11 | | | | Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность | 34 458 |
| | 2 | | | Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность | 34 458 |
| | | 466 | | Отдел архитектуры, градостроительства и строительства района (города областного значения) | 34 458 |
| | | | 001 | Услуги по реализации государственной политики в области строительства, улучшения архитектурного облика городов, районов и населенных пунктов области и обеспечению рационального и эффективного градостроительного освоения территории района (города областног | 31 360 |
| | | | 013 | Разработка схем градостроительного развития территории района, генеральных планов городов районного (областного) значения, поселков и иных сельских населенных пунктов | 3 098 |
| 12 | | | | Транспорт и коммуникации | 1 243 555 |
| | 1 | | | Автомобильный транспорт | 1 236 055 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 1 236 055 |
| | | | 022 | Развитие транспортной инфраструктуры | 151 993 |
| | | | 023 | Обеспечение функционирования автомобильных дорог | 156 714 |
| | | | 045 | Капитальный и средний ремонт автомобильных дорог районного значения и улиц населенных пунктов | 927 348 |
| | 9 | | | Прочие услуги в сфере транспорта и коммуникаций | 7 500 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 7 500 |
| | | | 037 | Субсидирование пассажирских перевозок по социально значимым городским (сельским), пригородным и внутрирайонным сообщениям | 7 500 |
| 13 | | | | Прочие | 357 515 |
| | 9 | | | Прочие | 357 515 |
| | | 458 | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта и автомобильных дорог района (города областного значения) | 329 515 |
| | | | 064 | Реализация мероприятий по социальной и инженерной инфраструктуре в сельских населенных пунктах в рамках проекта "Ауыл-Ел бесігі" | 329 515 |
| | | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 28 000 |
| | | | 012 | Резерв местного исполнительного органа района (города областного значения) | 28 000 |
| 14 | | | | Обслуживание долга | 88 672 |
| | 1 | | | Обслуживание долга | 88 672 |
| | | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 88 672 |
| | | | 021 | Обслуживание долга местных исполнительных органов по выплате вознаграждений и иных платежей по займам из областного бюджета | 88 672 |
| 15 | | | | Трансферты | 5 544 977 |
| | 1 | | | Трансферты | 5 544 977 |
| | | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 5 544 977 |
| | | | 006 | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 31 022 |
| | | | 038 | Субвенции | 416 857 |
| | | | 049 | Возврат трансфертов общего характера в случаях, предусмотренных бюджетным законодательством | 5 062 959 |
| | | | 054 | Возврат сумм неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов, выделенных из республиканского бюджета за счет целевого трансферта из Национального фонда Республики Казахстан | 34 139 |
| | | | | 3) Чистое бюджетное кредитование | 50 084 |
| | | | | Бюджетные кредиты | 114 867 |
| 10 | | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 114 867 |
| | 9 | | | Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений | 114 867 |
| | | 459 | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 114 867 |
| | | | 018 | Бюджетные кредиты для реализации мер социальной поддержки специалистов | 114 867 |
| Категория | Сумма | | | | |
| | Класс | | | | |
| | | Подкласс | | | |
| | | | Специфика | | |
| | | | | Наименование | |
| 5 | | | | Погашение бюджетных кредитов | 64 783 |
| | 01 | | | Погашение бюджетных кредитов | 64 783 |
| | | 1 | | Погашение бюджетных кредитов, выданных из государственного бюджета | 64 783 |
| | | | | 4) Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 |
| Функциональная группа | Сумма | | | | |
| | Функциональная подгруппа | | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | | |

3 | Категория | Сумма | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | | | Программа | | |
| | | | | Наименование | |
| | | | | Приобретение финансовых активов | 0 |
| Категория | Сумма | | | | |
| | Класс | | | | |
| | | Подкласс | | | |
| | | | Специфика | | |
| | | | | Наименование | |
| 6 | | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 |
| | 01 | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 |
| | | 1 | | Поступления от продажи финансовых активов внутри страны | 0 |
| | | | | 5) Дефицит (профицит) бюджета | -247 368 |
| | | | | 6) Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 247 368 |
| 7 | | | | Поступления займов | 114 863 |
| | 01 | | | Внутренние государственные займы | 114 863 |
| | | 2 | | Договоры займа | 114 863 |
| | | | 03 | Займы, получаемые местным исполнительным органом района (города областного значения) | 114 863 |
| Функциональная группа | Сумма | | | | |
| | Функциональная подгруппа | | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | | |
| | | | Программа | | |
| | | | | Наименование | |
| 16 | | | | Погашение займов | 64 783 |
| | 1 | | | Погашение займов | 64 783 |
| | | 459 | | Управление финансов | 64 783 |
| | | | 005 | Погашение долга местного исполнительного органа перед вышестоящим бюджетом | 64 783 |
| Категория | Сумма | | | | |
| | Класс | | | | |
| | | Подкласс | | | |
| | | | Специфика | | |
| | | | | Наименование | |
| 8 | | | | Используемые остатки бюджетных средств | 197 288 |
| | 01 | | | Остатки бюджетных средств | 197 288 |
| | | 1 | | Свободные остатки бюджетных средств | 197 288 |
| | | | 01 | Свободные остатки бюджетных средств | 197 288 |

Текст приводится по официальному источнику опубликования. Юридическая сила сохраняется за первоисточником, при расхождении приоритет имеет официальная публикация.