Macro.Digest Macro.Legal Macrovision
База НПА› Решение› О внесении изменений в решение Илийского районного маслихата от 27 де…
Действующий Решение Редакция от 11.05.2022

О внесении изменений в решение Илийского районного маслихата от 27 декабря 2021 года № 14-50 "О бюджете Илийского района на 2022-2024 годы"

Принят 11.05.2022 Редакций 1 Орган Маслихат Илийского района

Илийский районный маслихат РЕШИЛ:

1 1. Внести в решение Илийского районного маслихата "О бюджете Илийского района на 2022-2024 годы" от 27 декабря 2021 года под № 14-50 (зарегистрировано в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 26369 ) следующие изменения:
пункт 1 указанного решения изложить в новой редакции:
"1. Утвердить районный бюджет на 2022-2024 годы согласно приложениям 1, 2 и 3 к настоящему решению соответственно, в том числе на 2022 год в следующих объемах:

1 1) доходы 194 800 568 тысяч тенге, в том числе:
налоговые поступления 185 994 625 тысяч тенге;
неналоговые поступления 68 211 тысяча тенге;
поступления от продажи основного капитала 1 683 965 тысяч тенге;
поступления трансфертов 7 053 767 тысяч тенге;

2 2) затраты 198 618 421 тысяча тенге;

3 3) чистое бюджетное кредитование 80 166 тысяч тенге, в том числе:
бюджетные кредиты 147 835 тысяч тенге;
погашение бюджетных кредитов 67 669 тысяч тенге;

4 4) сальдо по операциям с финансовыми активами 0 тенге, в том числе:
приобретение финансовых активов 0 тысяч тенге;
поступления от продажи финансовых активов государства 0 тысяч тенге;

5 5) дефицит (профицит) бюджета (-) 3 898 019 тысяч тенге;

6 6) финансирование дефицита (использование профицита) бюджета 3 898 019 тысяч тенге, в том числе:
поступление займов 2 965 731 тысяча тенге;
погашение займов 1 268 614 тысячи тенге;
используемые остатки бюджетных средств 2 200 902 тысячи тенге.

2 2. Приложение 1 к указанному решению изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему решению.

3 3. Настоящее решение вводится в действие с 1 января 2022 года.

| Секретарь Илийского районного маслихата | Р. Абилова |
|---|---|

| | Приложение к решению Илийского районного маслихата от 11 мая 2022 года № 19-81 |
|---|---|
| | Приложение 1 решению Илийского районного маслихата от 27 декабря 2021 года № 14-50 |

Глава. Районный бюджет на 2022 год

| Категория | Сумма (тысяч тенге) | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | | |
| | Подкласс | | | | |
| | | Наименование | | | |
| | | | | І. Доходы | 194 800 568 |
| 1 | | | | Налоговые поступления | 185 994 625 |
| | 01 | | | Подоходный налог | 5 640 000 |
| | | 1 | | Корпоративный подоходный налог | 5 640 000 |
| | 04 | | | Hалоги на собственность | 2 860 000 |
| | | 1 | | Hалоги на имущество | 2 860 000 |
| | 05 | | | Внутренние налоги на товары, работы и услуги | 177 426 809 |
| | | 2 | | Акцизы | 177 335 358 |
| | | 3 | | Поступления за использование природных и других ресурсов | 10 923 |
| | | 4 | | Сборы за ведение предпринимательской и профессиональной деятельности | 80 478 |
| | | 5 | | Налог на игорный бизнес | 50 |
| | 08 | | | Обязательные платежи, взимаемые за совершение юридически значимых действий и (или) выдачу документов уполномоченными на то государственными органами или должностными лицами | 67 816 |
| | | 1 | | Государственная пошлина | 67 816 |
| 2 | | | | Неналоговые поступления | 68 211 |
| | 01 | | | Доходы от государственной собственности | 10 000 |
| | | 5 | | Доходы от аренды имущества, находящегося в государственной собственности | 10 000 |
| | | 7 | | Вознаграждения по кредитам, выданным из государственного бюджета | 0 |
| | 06 | | | Прочие неналоговые поступления | 58 211 |
| | | 1 | | Прочие неналоговые поступления | 58 211 |
| 3 | | | | Поступления от продажи основного капитала | 1 683 965 |
| | 01 | | | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 1 405 737 |
| | | 1 | | Продажа государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями | 1 405 737 |
| | 03 | | | Продажа земли и нематериальных активов | 278 228 |
| | | 1 | | Продажа земли | 278 228 |
| 4 | | | | Поступления трансфертов | 7 053 767 |
| | 01 | | | Трансферты из нижестоящих органов государственного управления | 1 509 914 |
| | | 3 | | Трансферты из бюджетов городов районного значения, сел, поселков, сельских округов | 1 509 914 |
| | 02 | | | Трансферты из вышестоящих органов государственного управления | 5 543 853 |
| | | 2 | | Трансферты из областного бюджета | 5 543 853 |

| Функциональная группа | Сумма (тысяч тенге) | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| | Функциональная подгруппа | | | | | |
| | Администратор бюджетных программ | | | | | |
| | Программа | | | | | |
| | | Наименование | | | | |
| | | | | | ІІ. Затраты | 198 618 421 |
| 01 | | | | | Государственные услуги общего характера | 820 261 |
| | 1 | | | | Представительные, исполнительные и другие органы, выполняющие общие функции государственного управления | 518 115 |
| | | 112 | | | Аппарат маслихата района (города областного значения) | 45 304 |
| | | | 001 | | Услуги по обеспечению деятельности маслихата района (города областного значения) | 44 754 |
| | | | 003 | | Капитальные расходы государственного органа | 550 |
| | | 122 | | | Аппарат акима района (города областного значения) | 472 811 |
| | | | 001 | | Услуги по обеспечению деятельности акима района (города областного значения) | 283 672 |
| | | | 003 | | Капитальные расходы государственного органа | 3 752 |
| | | | 113 | | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 185 387 |
| | 2 | | | | Финансовая деятельность | 11 263 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 11 263 |
| | | | 003 | | Проведение оценки имущества в целях налогообложения | 8 766 |
| | | | 010 | | Приватизация, управление коммунальным имуществом, постприватизационная деятельность и регулирование споров, связанных с этим | 2 497 |
| | 5 | | | | Планирование и статистическая деятельность | 290 883 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 66 660 |
| | | | 001 | | Услуги по реализации государственной политики в области формирования и развития экономической политики, государственного планирования, исполнения бюджета и управления коммунальной собственностью района (города областного значения) | 58 485 |
| | | | 015 | | Капитальные расходы государственного органа | 550 |
| | | | 113 | | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 7 625 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 224 223 |
| | | | 001 | | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области жилищно - коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции | 110 938 |
| | | | 013 | | Капитальные расходы государственного органа | 550 |
| | | | 113 | | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 112 735 |
| 02 | | | | | Оборона | 28 578 |
| | 1 | | | | Военные нужды | 17 966 |
| | | 122 | | | Аппарат акима района (города областного значения) | 17 966 |
| | | | 005 | | Мероприятия в рамках исполнения всеобщей воинской обязанности | 17 966 |
| | 2 | | | | Организация работы по чрезвычайным ситуациям | 10 612 |
| | | 122 | | | Аппарат акима района (города областного значения) | 10 612 |
| | | | 007 | | Мероприятия по профилактике и тушению степных пожаров районного (городского) масштаба, а также пожаров в населенных пунктах, в которых не созданы органы государственной противопожарной службы | 10 612 |
| 03 | | | | | Общественный порядок, безопасность, правовая, судебная, уголовно-исполнительная деятельность | 53 417 |
| | 9 | | | | Прочие услуги в области общественного порядка и безопасности | 53 417 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 53 417 |
| | | | 021 | | Обеспечение безопасности дорожного движения в населенных пунктах | 53 417 |
| 06 | | | | | Социальная помощь и социальное обеспечение | 3 334 504 |
| | 1 | | | | Социальное обеспечение | 1 403 510 |
| | | 451 | | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 1 403 510 |
| | | | 005 | | Государственная адресная социальная помощь | 1 403 510 |
| | 2 | | | | Социальная помощь | 1 725 332 |
| | | 451 | | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 1 725 332 |
| | | | 002 | | Программа занятости | 398 499 |
| | | | 004 | | Оказание социальной помощи на приобретение топлива специалистам здравоохранения, образования, социального обеспечения, культуры, спорта и ветеринарии в сельской местности в соответствии с законодательством Республики Казахстан | 68 918 |
| | | | 006 | | Оказание жилищной помощи | 10 866 |
| | | | 007 | | Социальная помощь отдельным категориям нуждающихся граждан по решениям местных представительных органов | 187 290 |
| | | | 010 | | Материальное обеспечение детей-инвалидов, воспитывающихся и обучающихся на дому | 13 747 |
| | | | 014 | | Оказание социальной помощи нуждающимся гражданам на дому | 228 066 |
| | | | 017 | | Обеспечение нуждающихся инвалидов протезно-ортопедическими, сурдотехническими и тифлотехническими средствами, специальными стредствами передвижения, обязательными гигиеническими средствам, а также предоставление услуг санаторно-курортного лечения, специалиста жестового языка, индивидуальных помощников в соответствии с индивидуальной программой реабилитации инвалида | 718 226 |
| | | | 023 | | Обеспечение деятельности центров занятости населения | 99 720 |
| | 9 | | | | Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения | 205 662 |
| | | 451 | | | Отдел занятости и социальных программ района (города областного значения) | 105 412 |
| | | | 001 | | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области обеспечения занятости и реализации социальных программ для населения | 65 937 |
| | | | 011 | | Оплата услуг по зачислению, выплате и доставке пособий и других социальных выплат | 26 965 |
| | | | 021 | | Капитальные расходы государственного органа | 550 |

1 | Функциональная группа | Сумма (тысяч тенге) | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| | | | 050 | | Обеспечение прав и улучшение качества жизни инвалидов в Республике Казахстан | 11 960 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 100 250 |
| | | | 094 | | Предоставление жилищных сертификатов как социальная помощь | 100 000 |
| | | | 097 | | Оплата услуг поверенному агенту по предоставлению жилищных сертификатов (социальная поддержка в виде бюджетного кредита) | 250 |
| 07 | | | | | Жилищно-коммунальное хозяйство | 6 596 402 |
| | 1 | | | | Жилищное хозяйство | 5 032 846 |
| | | 472 | | | Отдел строительства, архитектуры и градостроительства района (города областного значения) | 4 285 786 |
| | | | 003 | | Проектирование и (или) строительство, реконструкция жилья коммунального жилищного фонда | 3 661 635 |
| | | | 004 | | Проектирование, развитие и (или) обустройство инженерно-коммуникационной инфраструктуры | 624 151 |
| | | 477 | | | Отдел сельского хозяйства и земельных отношений района (города областного значения) | 722 060 |
| | | | 016 | | Изъятие земельных участков для государственных нужд | 722 060 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 25 000 |
| | | | 004 | | Обеспечение жильем отдельных категорий граждан | 25 000 |
| | 2 | | | | Коммунальное хозяйство | 1 108 271 |
| | | 472 | | | Отдел строительства, архитектуры и градостроительства района (города областного значения) | 1 000 |
| | | | 006 | | Развитие системы водоснабжения и водоотведения | 1 000 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 1 107 271 |
| | | | 012 | | Функционирование системы водоснабжения и водоотведения | 361 357 |
| | | | 026 | | Организация эксплуатации тепловых сетей, находящихся в коммунальной собственности районов (городов областного значения) | 50 000 |
| | | | 027 | | Организация эксплуатации сетей газификации, находящихся в коммунальной собственности районов (городов областного значения) | 227 270 |
| | | | 058 | | Развитие системы водоснабжения и водоотведения в сельских населенных пунктах | 468 644 |
| | 3 | | | | Благоустройство населенных пунктов | 455 285 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 455 285 |
| | | | 015 | | Освещение улиц в населенных пунктах | 111 000 |
| | | | 017 | | Содержание мест захоронений и захоронение безродных | 3 605 |
| | | | 018 | | Благоустройство и озеленение населенных пунктов | 340 680 |
| 08 | | | | | Культура, спорт, туризм и информационное пространство | 647 018 |
| | 1 | | | | Деятельность в области культуры | 379 732 |
| | | 472 | | | Отдел строительства, архитектуры и градостроительства района (города областного значения) | 200 966 |
| | | | 011 | | Развитие объектов культуры | 200 966 |
| | | 819 | | | Отдел внутренней политики, культуры, развития языков и спорта района (города областного значения) | 178 766 |
| | | | 009 | | Поддержка культурно-досуговой работы | 178 766 |
| | 2 | | | | Спорт | 58 522 |
| | | 819 | | | Отдел внутренней политики, культуры, развития языков и спорта района (города областного значения) | 58 522 |
| | | | 014 | | Проведение спортивных соревнований на районном (города областного значения) уровне | 48 167 |
| | | | 015 | | Подготовка и участие членов сборных команд района (города областного значения) по различным видам спорта на областных спортивных соревнованиях | 10 355 |
| | 3 | | | | Информационное пространство | 116 747 |
| | | 819 | | | Отдел внутренней политики, культуры, развития языков и спорта района (города областного значения) | 116 747 |
| | | | 005 | | Услуги по проведению государственной информационной политики | 30 031 |
| | | | 007 | | Функционирование районных (городских) библиотек | 85 580 |
| | | | 008 | | Развитие государственного языка и других языков народа Казахстана | 1 136 |
| | 9 | | | | Прочие услуги по организации культуры, спорта, туризма и информационного пространства | 92 017 |
| | | 819 | | | Отдел внутренней политики, культуры, развития языков и спорта района (города областного значения) | 92 017 |
| | | | 001 | | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области внутренней политики, культуры, развития языков и спорта | 54 967 |
| | | | 003 | | Капитальные расходы государственного органа | 550 |
| | | | 032 | | Капитальные расходы подведомственных государственных учреждений и организаций | 21 500 |
| | | | 113 | | Целевые текущие трансферты нижестоящим бюджетам | 15 000 |
| 09 | | | | | Топливно-энергетический комплекс и недропользование | 313 501 |
| | 1 | | | | Топливо и энергетика | 313 501 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 313 501 |
| | | | 019 | | Развитие теплоэнергетической системы | 313 501 |
| 10 | | | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 124 705 |
| | 1 | | | | Сельское хозяйство | 77 028 |
| | | 477 | | | Отдел сельского хозяйства и земельных отношений района (города областного значения) | 77 028 |
| | | | 001 | | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в сфере сельского хозяйства и земельных отношений | 74 978 |
| | | | 003 | | Капитальные расходы государственного органа | 2 050 |

2 | Функциональная группа | Сумма (тысяч тенге) | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| | 9 | | | | Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений | 47 677 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 47 677 |
| | | | 099 | | Реализация мер по оказанию социальной поддержки специалистов | 47 677 |
| 11 | | | | | Промышленность, архитектурная, градостроительная и строительная деятельность | 167 763 |
| | 2 | | | | Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность | 167 763 |
| | | 472 | | | Отдел строительства, архитектуры и градостроительства района (города областного значения) | 167 763 |
| | | | 001 | | Услуги по реализации государственной политики в области строительства, архитектуры и градостроительства на местном уровне | 129 213 |
| | | | 013 | | Разработка схем градостроительного развития территории района, генеральных планов городов районного (областного) значения, поселков и иных сельских населенных пунктов | 38 000 |
| | | | 015 | | Капитальные расходы государственного органа | 550 |
| 12 | | | | | Транспорт и коммуникации | 1 194 894 |
| | 1 | | | | Автомобильный транспорт | 1 136 264 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 1 136 264 |
| | | | 020 | | Развитие транспортной инфраструктуры | 130 000 |
| | | | 023 | | Обеспечение функционирования автомобильных дорог | 639 892 |
| | | | 045 | | Капитальный и средний ремонт автомобильных дорог районного значения и улиц населенных пунктов | 366 372 |
| | 9 | | | | Прочие услуги в сфере транспорта и коммуникаций | 58 630 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 58 630 |
| | | | 024 | | Организация внутрипоселковых (внутригородских), пригородных и внутрирайонных общественных пассажирских перевозок | 58 630 |
| 13 | | | | | Прочие | 713 973 |
| | 3 | | | | Поддержка предпринимательской деятельности и защита конкуренции | 20 728 |
| | | 469 | | | Отдел предпринимательства района (города областного значения) | 20 728 |
| | | | 001 | | Услуги по реализации государственной политики на местном уровне в области развития предпринимательства | 20 178 |
| | | | 004 | | Капитальные расходы государственного органа | 550 |
| | 9 | | | | Прочие | 693 245 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 148 703 |
| | | | 012 | | Резерв местного исполнительного органа района (города областного значения) | 148 703 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 544 542 |
| | | | 079 | | Развитие социальной и инженерной инфраструктуры в сельских населенных пунктах в рамках проекта "Ауыл-Ел бесігі" | 544 542 |
| 14 | | | | | Обслуживание долга | 181 998 |
| | 1 | | | | Обслуживание долга | 181 998 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 181 998 |
| | | | 021 | | Обслуживание долга местных исполнительных органов по выплате вознаграждений и иных платежей по займам из областного бюджета | 181 998 |
| 15 | | | | | Трансферты | 184 441 407 |
| | 1 | | | | Трансферты | 184 441 407 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 184 441 407 |
| | | | 006 | | Возврат неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов | 9 930 |
| | | | 007 | | Бюджетные изъятия | 154 875 048 |
| | | | 024 | | Целевые текущие трансферты из нижестоящего бюджета на компенсацию потерь вышестоящего бюджета в связи с изменением законодательства | 29 421 356 |
| | | | 038 | | Субвенции | 135 071 |
| | | | 054 | | Возврат сумм неиспользованных (недоиспользованных) целевых трансфертов, выделенных из республиканского бюджета за счет целевого трансферта из Национального фонда Республики Казахстан | 2 |
| | | | | | III.Чистое бюджетное кредитование | 80 166 |
| | | | | | Бюджетные кредиты | 147 835 |
| 06 | | | | | Социальная помощь и социальное обеспечение | 10 000 |
| | 9 | | | | Прочие услуги в области социальной помощи и социального обеспечения | 10 000 |
| | | 492 | | | Отдел жилищно-коммунального хозяйства, пассажирского транспорта, автомобильных дорог и жилищной инспекции района (города областного значения) | 10 000 |
| | | | 095 | | Бюджетные кредиты для предоставления жилищных сертификатов как социальная поддержка | 10 000 |
| 10 | | | | | Сельское, водное, лесное, рыбное хозяйство, особо охраняемые природные территории, охрана окружающей среды и животного мира, земельные отношения | 137 835 |
| | 9 | | | | Прочие услуги в области сельского, водного, лесного, рыбного хозяйства, охраны окружающей среды и земельных отношений | 137 835 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 137 835 |
| | | | 018 | | Бюджетные кредиты для реализации мер социальной поддержки специалистов | 137 835 |

| Категория | Сумма (тысяч тенге) | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | | |
| | Подкласс | | | | |
| | | Наименование | | | |
| 5 | | | | Погашение бюджетных кредитов | 67 669 |
| | 01 | | | Погашение бюджетных кредитов | 67 669 |
| | | 1 | | Погашение бюджетных кредитов, выданных из государственного бюджета | 67 669 |

| Функциональная группа | Сумма, тысяч тенге | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Функциональная подгруппа | | | | |
| | | Администратор бюджетных программ | | | |
| | | | Программа | | |
| | | | | Наименование | |
| | | | | IV. Сальдо по операциям с финансовыми активами | 0 |
| | | | | Приобретение финансовых активов | 0 |

| Категория | Сумма (тысяч тенге) | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | | |
| | Подкласс | | | | |
| | | Наименование | | | |
| 6 | | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 |
| | 01 | | | Поступления от продажи финансовых активов государства | 0 |
| | | 1 | | Поступления от продажи финансовых активов внутри страны | 0 |

| Категория | Сумма (тысяч тенге) | | | | |
|---|---|---|---|---|---|
| | Класс | | | | |
| | Подкласс | | | | |
| | Специфика | | | | |
| | Наименование | | | | |
| | | | | V. Дефицит (профицит) бюджета | -3 898 019 |
| | | | | VI. Финансирование дефицита (использование профицита) бюджета | 3 898 019 |
| 7 | | | | Поступления займов | 2 965 731 |
| | 01 | | | Внутренние государственные займы | 2 965 731 |
| | | 2 | | Договоры займа | 2 965 731 |
| 8 | | | | Используемые остатки бюджетных средств | 2 200 902 |
| | 01 | | | Остатки бюджетных средств | 2 200 902 |
| | | 1 | | Свободные остатки бюджетных средств | 2 200 902 |

| Функциональная группа | Сумма (тысяч тенге) | | | | | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| | Функциональная подгруппа | | | | | |
| | Администратор бюджетных программ | | | | | |
| | Программа | | | | | |
| | | Наименование | | | | |
| 16 | | | | | Погашение займов | 1 268 614 |
| | 1 | | | | Погашение займов | 1 268 614 |
| | | 459 | | | Отдел экономики и финансов района (города областного значения) | 1 268 614 |
| | | | 005 | | Погашение долга местного исполнительного органа перед вышестоящим бюджетом | 1 268 614 |

Текст приводится по официальному источнику опубликования. Юридическая сила сохраняется за первоисточником, при расхождении приоритет имеет официальная публикация.